Перевод текста песни İhtimaller Perisi - Gökhan Türkmen

İhtimaller Perisi (оригинал)

Her uzaklık çok zor
İçimde kötü ihtimaller perisi
Pul pul dökülmüş canım
Yanar yanar da ısıtmaz beni
Durmaz yağar üzerime
Kötü anılarım
Susar bak kanar gülüşüne
İçim içim, hayırsızım
Kapatın şehrin ışıklarını
Günahı düşümde kalsın
Göz görmez olsun
Gönül katlansın
Bırakın alsın ne varsa
Hayali benimle kalsın
Söz geçmez olsun
Gönlüm katlansın
Görmüyor musun çaresizliğimi
Bu kadar mı
Duymuyor musun sesimi
Gönül lal mi
Kapatın şehrin ışıklarını
Günahı düşümde kalsın
Göz görmez olsun
Gönül katlansın
Bırakın alsın ne varsa
Hayali benimle kalsın
Söz geçmez olsun
Gönlüm katlansın
Kapatın şehrin ışıklarını
Günahı düşümde kalsın
Göz görmez olsun
Gönül katlansın
Bırakın alsın ne varsa
Hayali benimle kalsın
Söz geçmez olsun
Gönlüm katlansın
Her uzaklık çok zor
İçimde kötü ihtimaller perisi
Pul pul dökülmüş canım
Yanar yanar da ısıtmaz beni

Нимфа Возможностей (перевод)

Каждое расстояние так сложно
Фея плохих шансов внутри меня
Мой дорогой, растратил
Обжигает, но не согревает меня
Он не останавливается, на меня идет дождь
плохие воспоминания
Заткнись, посмотри на свою улыбку, она кровоточит
Я пьян, я бесполезен
Выключите городские огни
Пусть его грех будет в моей голове
быть вне поля зрения
Пусть сердце терпит
Пусть это займет что угодно
Пусть мечта останется со мной
Нет слов
пусть мое сердце выдержит
Разве ты не видишь мое отчаяние
В том, что все
ты не слышишь мой голос
Является ли сердце халяльным?
Выключите городские огни
Пусть его грех будет в моей голове
быть вне поля зрения
Пусть сердце терпит
Пусть это займет что угодно
Пусть мечта останется со мной
Нет слов
пусть мое сердце выдержит
Выключите городские огни
Пусть его грех будет в моей голове
быть вне поля зрения
Пусть сердце терпит
Пусть это займет что угодно
Пусть мечта останется со мной
Нет слов
пусть мое сердце выдержит
Каждое расстояние так сложно
Фея плохих шансов внутри меня
Мой дорогой, растратил
Обжигает, но не согревает меня