Перевод текста песни Bitmesin - Gökhan Türkmen

Bitmesin (оригинал)

Beni sana bağlayan tek söz seviyorum demen
Onca laftan sonra bitti diyip çekip gitmem
Derdin efendisi olmus kalbim bu senin hediyen
Biri kalır biri gidermiş o biri benmişim meğer
Aşk seni bana yazmışsa niye bu ceza bu can yasta
Gitme bitmesin diye bütün gece ağladım
Hayır olmaz böyle biteceğine inanmadım
Gidersen kalan hayalinle ben ne yaparım
Sensiz olmaz böyle gideceğine inanmadım
Gitme bitmesin diye bütün gece ağladım
Hayır olmaz böyle biteceğine inanmadım
Gidersen kalan hayalinle ben ne yaparım
Olmaz olmaz böyle gideceğine inanmadım
Aşk seni bana yazmışsa niye bu ceza bu can yasta
Gitme bitmesin diye bütün gece ağladım
Hayır olmaz böyle biteceğine inanmadım
Gidersen kalan hayalinle ben ne yaparım
Olmaz olmaz böyle gideceğine inanmadım
Gitme bitmesin diye bütün gece ağladım
Hayır olmaz böyle biteceğine inanmadım
Gidersen kalan hayalinle ben ne yaparım
Olmaz olmaz böyle gideceğine inanmadım

Пусть это не закончится (перевод)

Единственное слово, которое связывает меня с тобой, это сказать, что я люблю тебя
Я не говорю, что все кончено после всех этих слов и уходит
Мое сердце стало хозяином беды, это твой подарок
Кто-то остается, кто-то уходит, оказывается это был я
Если любовь написала мне тебя, к чему это наказание, эта жизнь в печали?
Я плакала всю ночь, чтобы это не кончалось
Нет, я не верил, что все так закончится.
Если ты уйдешь, что я буду делать с твоей оставшейся мечтой?
Я не мог поверить, что это будет так без тебя
Я плакала всю ночь, чтобы это не кончалось
Нет, я не верил, что все так закончится.
Если ты уйдешь, что я буду делать с твоей оставшейся мечтой?
Ни за что, я не верил, что так пойдет
Если любовь написала мне тебя, к чему это наказание, эта жизнь в печали?
Я плакала всю ночь, чтобы это не кончалось
Нет, я не верил, что все так закончится.
Если ты уйдешь, что я буду делать с твоей оставшейся мечтой?
Ни за что, я не верил, что так пойдет
Я плакала всю ночь, чтобы это не кончалось
Нет, я не верил, что все так закончится.
Если ты уйдешь, что я буду делать с твоей оставшейся мечтой?
Ни за что, я не верил, что так пойдет