Перевод текста песни Mavi - Gökhan Türkmen, Nil Rona

Mavi (оригинал)

Baş başa olmak ne güzel
Sen bana bakarken ben sana
Göz gözeyiz hep el ele
Ben yanındayım sen ağlama
Sen ağlama, sen ağlama
Yıllar var yalnızca aramızda
Oysa ki yollar var, önümüzde
Dört tarafımız deniz sadece
Korkma maviden koş ona sonu aydınlık
Ah benim canım derdim
Sen eğil, ben su serpeyim
Güzel yüzüne ömürler olsun
Kötüye değmesin elin
Ah benim canım derdim
Sen eğil, ben su serpeyim
Güzel yüzüne ömürler olsun
Hiç kötüye değmesin elin

Синий (перевод)

Баш баша олмак не гюзель
Сен бана бакаркен бен сана
Гёз Гозейиз Хеп Эль Эль
Бен Яниндаим сен Аглама
Сен аглама, сен аглама
Йыллар вар ялнизка арамизда
Oysa ki yollar var, önümüzde
Дерт тарафимиз дениз садедже
Коркма мавиден кош она сону айдынлык
Ах беним каным дердим
Сен эгил, бен су серпейим
Гюзель Юзюне Омюрлер Олсун
Котюйе дегмесин элин
Ах беним каным дердим
Сен эгил, бен су серпейим
Гюзель Юзюне Омюрлер Олсун
Hiç kotüye değmesin elin