Перевод текста песни Para Hala Bende - Gökhan Türkmen, Aytaç Özgümüş

Para Hala Bende (оригинал)

Şu kapıdan çıkan kimse geri dönmedi
Evim en alt kattaydı atlayanlar ölmedi
Önce birkaç sert cümle kurdum
Sonra birden durdum
Yerde yüz lira buldum
Cebe attım, kim ne derse yaptım
Ertesi gün kalktım (kalktım) para hala bende
Kim ne derse yaptım
Ertesi gün kalktım (kalktım) para hala bende
Elimi kaldırdım ama garson görmedi
Yaptığım şakalara hiç kimse gülmedi
Ben de birkaç sert cümle kurdum
Sonra birden durdum
Yerde yüz lira buldum
Cebe attım, kim ne derse yaptım
Ertesi gün kalktımc(kalktım) para hala bende
Kim ne derse yaptım
Ertesi gün kalktım (kalktım) para hala bende
Cebe attım, kim ne derse…

Деньги Все Еще У Меня (перевод)

Шу капидан чикан кимсе гери донмеди
Evim en alt kattaydı atlayanlar ölmedi
Önce birkaç sert cümle kurdum
Сонра берден дурдум
Йерде юз лира булдум
Cebe attım, Kim ne derse yaptım
Ertesi gün kalktım (kalktım) пара хала бенде
Ким не дерсе яптим
Ertesi gün kalktım (kalktım) пара хала бенде
Элими калдырдым ама гарсон гермеди
Яптигым Шакалара Хич Кимсе Гюльмеди
Бен де Биркач серт cümle kurdum
Сонра берден дурдум
Йерде юз лира булдум
Cebe attım, Kim ne derse yaptım
Ertesi gün kalktımc(kalktım) para hala Bende
Ким не дерсе яптим
Ertesi gün kalktım (kalktım) пара хала бенде
Cebe attım, Kim ne derse…