Перевод текста песни I'm Not Rich - Stuart Murdoch, Belle & Sebastian, God Help The Girl

I'm Not Rich (оригинал)

I’m not rich!
(Yes you are!)
I’m not rich!
(Yes you are!)
I’m not rich!
(Yes you are!)
I’m Scottish!
(No you’re not!)
I’m Scottish!
(No you’re not!)
I am Scottish!
(No you’re not!)
I’m fat
(No you’re not!)
I am fat
(No you’re not!)
Yeah, i’m fat
(No you’re not!)
We’re all together
In this land
This great Scotland, ooh
And it don’t matter
If you’re rich or fat
Come together
I’m not rich!
(Yes you are!)
I’m not rich!
(Yes you are!)
I’m not rich!
(Yes you are!)
I’m Scottish!
(No you’re not!)
I’m Scottish!
(No you’re not!)
I am Scottish!
(No you’re not!)
I’m fat
(No you’re not!)
I am fat
(No you’re not!)
Yeah, i’m fat
(No you’re not!)
It don’t matter if you’re rich or fat
Come together

(перевод)

Я не богат!
(Да Вы!)
Я не богат!
(Да Вы!)
Я не богат!
(Да Вы!)
Я шотландец!
(Нет, это не так!)
Я шотландец!
(Нет, это не так!)
Я шотландец!
(Нет, это не так!)
Я толстый
(Нет, это не так!)
Я толстая
(Нет, это не так!)
Да, я толстый
(Нет, это не так!)
Мы все вместе
В этой земле
Эта великая Шотландия, ох
И это не имеет значения
Если вы богаты или толсты
Приходите вместе
Я не богат!
(Да Вы!)
Я не богат!
(Да Вы!)
Я не богат!
(Да Вы!)
Я шотландец!
(Нет, это не так!)
Я шотландец!
(Нет, это не так!)
Я шотландец!
(Нет, это не так!)
Я толстый
(Нет, это не так!)
Я толстая
(Нет, это не так!)
Да, я толстый
(Нет, это не так!)
Неважно, богаты вы или толсты
Приходите вместе