Перевод текста песни Pretty Eve In The Tub - God Help The Girl

Pretty Eve In The Tub (оригинал)

Pretty Eve in the tub
Please allow me to scrub
Please allow me to rub
Tell me cares of the day
Let me wash them away
All the hideous weight
Dry you gently
Dress you tenderly
And ready for bed
You’re asleep still standing up
I like you not made up
You’ve got a nice face
It is crumpled and creased
From the way that you sleep
But I like you the best
In one of my vests
That you casually keep
Steal from me my underwear
You wear it better than me
Go all day, no false alarms
You charm them all, the worker
Labour-free shirker
Management lady
Government spy
Long legged girl from the west
You came onto the scene
Like an energetic bean
Charming ways you have learnt
All the guys have been bent
By your mesmerizing gaze
Waltzing into situations
Vacant, getting a raise
Writing home to tell you folks
About the city ways
Are nagging at you
What’s a girl s’posed to do
When a city closes in
Noise from the lady upstairs
She’s as deaf as a post
As transparent as a wraith
Boys are queuing
Trouble’s brewing
But you take it all in
Ride the wave
Of their affection
Look behind the gaze
And confessions of lust
Pretty Eve in the tub
Please allow me to scrub
Please allow me to rub
Please allow me to scrub

Хорошенькая Ева В Ванне (перевод)

Красотка Ева в ванне
Пожалуйста, позвольте мне почистить
Пожалуйста, позвольте мне потереть
Расскажи мне о заботах дня
Позвольте мне смыть их
Весь отвратительный вес
Высушите нежно
Одень тебя нежно
И готов ко сну
Ты спишь, все еще стоя
ты мне нравишься не накрашенная
У тебя красивое лицо
Он смят и смят.
От того, как ты спишь
Но ты мне нравишься больше всего
В одном из моих жилетов
Что вы случайно держите
Укради у меня мое нижнее белье
Ты носишь это лучше, чем я
Целый день без ложных срабатываний
Ты очаровываешь их всех, рабочий
Безработный прогульщик
Леди управления
Правительственный шпион
Длинноногая девушка с запада
Вы вышли на сцену
Как энергичный боб
Очаровательные способы, которым вы научились
Все ребята были согнуты
Твоим завораживающим взглядом
Вальсировать в ситуации
Вакансия, получение повышения
Пишу домой, чтобы рассказать вам, ребята
О городских путях
Придираются к вам
Что девушка должна делать
Когда город закрывается
Шум от дамы наверху
Она такая же глухая, как столб
Прозрачный, как призрак
Мальчики в очереди
Назревает проблема
Но вы принимаете все это в
Оседлай волну
Их привязанности
Смотри за взглядом
И признания в похоти
Красотка Ева в ванне
Пожалуйста, позвольте мне почистить
Пожалуйста, позвольте мне потереть
Пожалуйста, позвольте мне почистить