Перевод текста песни Weekend Sellout - Glasseater

Weekend Sellout (оригинал)

I’m sick of hearing your excuses
I’ve heard them all before
You’ve turned around and walked away
Leaving no note
Leaving no trace
Just cause you have joined the rest
Doesn’t mean that we get left behind
Some things change, its still the same
Just cause your hands aren’t staind
That doesn’t mean we can’t hang out at a show
We can still kick back like we always did
Thinking back on how we were friends
And how all this came to end
The only thing that has changed here is you
It’s still the same
It’s still here
Standing strong

Распродажа выходного дня (перевод)

Мне надоело слушать твои оправдания
Я слышал их все раньше
Ты развернулся и ушел
Не оставляя заметки
Не оставляя следов
Просто потому, что вы присоединились к остальным
Это не значит, что мы остались позади
Некоторые вещи меняются, это все равно
Просто потому, что ваши руки не в пятнах
Это не значит, что мы не можем тусоваться на шоу
Мы все еще можем дать отпор, как всегда
Вспоминая, как мы были друзьями
И чем все это закончилось
Единственное, что здесь изменилось, это ты
Это все то же самое
Это все еще здесь
Постоянный сильный