Перевод текста песни At Your Own Risk - Glasseater

At Your Own Risk (оригинал)

how can i love one thing?
welcome to my life
it’s staring you right in the face
she said i didn’t plan on falling for you
cards were dealt and now you’re the victim?
how can i simply love one thing
without knowing everything
who’s really to blame
i’ve been there and i’ve done all that
i can’t just give in to what you want
these headaches aren’t my idea of a good time.
my actions, emotions, feelings are on display
right off the bat, you knew
what you were getting into
welcome to my life.

На Свой Страх И Риск (перевод)

как я могу любить что-то одно?
Добро пожаловать в мою жизнь
он смотрит тебе прямо в лицо
она сказала, что я не планировал влюбляться в тебя
карты были розданы, и теперь ты жертва?
как я могу просто любить одну вещь
не зная всего
кто на самом деле виноват
Я был там, и я сделал все это
я не могу просто поддаться тому, что ты хочешь
эти головные боли не являются моим представлением о хорошем времяпрепровождении.
мои действия, эмоции, чувства выставлены на всеобщее обозрение
сразу же, вы знали
во что ты ввязался
Добро пожаловать в мою жизнь.