Перевод текста песни From Cradle To Grave - Glasseater

From Cradle To Grave (оригинал)

we are born then we start to experience…
with experience we begin to age
we grow old
we look back into our days growing up
then we die
i wonder what it would feel like to die with someone
or at least something other than yourself
when the light in your eyes burn out
and you are looking at your life expeditions in rewind…
how many times did you go out
on a limb to to try and prove
what you truly wanted to accomplish
(think about that and remember this)
we are born alone
and we leave this world alone
so grab hold of your life and run it dry
live life at your fullest capacity
leave no stone unturned
so when its your time to pass
the term regret will bear no consequence
risks will make it all work it
this will make it all worth it

От Колыбели До Могилы (перевод)

мы рождаемся, затем мы начинаем испытывать…
с опытом мы начинаем стареть
мы стареем
мы оглядываемся на наши дни взросления
тогда мы умираем
интересно, каково это - умереть с кем-то
или хотя бы что-то кроме себя
когда свет в твоих глазах перегорает
а ты просматриваешь свои жизненные экспедиции в перемотке назад…
сколько раз ты выходил
на конечность, чтобы попытаться доказать
чего вы действительно хотели достичь
(подумай об этом и запомни это)
мы рождаемся одинокими
и мы оставляем этот мир в покое
так что хватайтесь за свою жизнь и дайте ей высохнуть
живите полной жизнью
не оставляйте камня на камне
так что, когда пришло ваше время, чтобы пройти
термин сожаление не будет иметь последствий
риск заставит все это работать
это того стоит