Перевод текста песни 7 Years Bad Luck - Glasseater

7 Years Bad Luck (оригинал)

Something strange seems to be plauging me
Everything i touch falls apart
I’ve lost it all, losing all my luck
Suffering 7 years bad luck
Jumping out in front of trucks
Stepping on the cracks
Seeing my reflection in the broken glass
Black cats jumping out at me at night
Oh my God, nothing seems to be going right
7 years bad luck
And it’s so strange cause you’ve granted my every wish
But maybe this could be the best thing that’s happened to me
I’m keeping you away
I’m happier this way

7 Лет Невезения (перевод)

Что-то странное, кажется, преследует меня
Все, к чему я прикасаюсь, разваливается
Я потерял все, потерял всю свою удачу
Страдание 7 лет невезения
Выпрыгивать перед грузовиками
Наступая на трещины
Видя свое отражение в разбитом стекле
Черные кошки прыгают на меня ночью
Боже мой, кажется, все идет не так
7 лет невезения
И это так странно, потому что ты исполнил каждое мое желание
Но, может быть, это может быть лучшее, что случилось со мной
я держу тебя подальше
я счастливее таким образом