Перевод текста песни Just One of Those Days - Git Beats, Raekwon, Icewater

Just One of Those Days (оригинал)

Yo it’s three individuals, three different attitudes
Fat Tony own it all, mafia gratitude
(Ain't nothing funny man, yo, it’s Tony man
He sounds a little pissed off, I think he wants his money man)
Yo SI stand up, the event just started
Back to commence the prince, don’t get me started
Take it back to '88 with the square top maxes
Underground money so the feds don’t tax us
Hip-hop b-boys from the hood to the guedos
Slums in Texas, ya’ll reckless, but ya’ll still my peoples
Take money money, take money money money
You took a lil too much, now you can’t do much
(Listen man, if Tony catch him, he gon put that fat to him)
If you got cash, homie, give that back to him
Everything will be good, and everything will be hood
And everything will go the way it should
It’s just one of them days
Yeah everything was right in the hood
But in the night, we was up to no good
It’s just one of them days
Hustlas, thieves and gamblas
The world love us, and ya’ll can’t stand us
From the days of guzzling Yak to playing Ms. Pac
Now it’s on, automatic, ya’ll will get sacked
I’m a stealer that’ll pull out the smiff on you, cash a check
And now I’m on my way to flight, Pittsburg
These old niggas got a tab on me
A few of them want us dead, it’s Fat Tony and his a calvary
Sneak past the two thousand dollars, we stashed it
There he go, it’s Riviera, fat fucking cheap bastard
Now what we gon do is breeze
I kept the weight, smelling the trees
Now we up in OCBs
Should we get our money back?
Please
I’d rather give turkey and cheese
Tell his little fat ass freeze
I remember back in '88, cat’s pushing crazy weight
In my pops Cadillac with the baby face
Now I’m where the cops at, trying to make that cake
With a two finger ring and a name plate
We all in the same race, life’s a struggle
I love getting bread, but I don’t even like the hustle
If we fight, I’m more then like to cut you
Cause back in the day, there was no guns, we had to fight with knuckles
Hangin out where the thugs at
We was goin to school, leather garments with the gloves to match
The game ain’t changed, brothas still bubbling crack
And the plan was hand to hand, just to double it back
And you gotta have something to stack
Cause these New York streets nowadays ain’t nothin but rats
Dice games, nice change, get one in your hat
They called for your bread, and you ain’t gettin none of it back

Просто один из тех дней (перевод)

Эй, это три человека, три разных отношения
Жирный Тони владеет всем, мафиозная благодарность
(Нет ничего смешного, чувак, это Тони, чувак
Кажется, он немного разозлился, я думаю, он хочет свои деньги, чувак)
Yo SI встаньте, мероприятие только началось
Вернуться к началу принца, не заводи меня
Вернитесь в 88 год с максимальным квадратным верхом.
Подпольные деньги, чтобы федералы не облагали нас налогом
Хип-хоп би-бои от капюшона до guedos
Трущобы в Техасе, вы будете безрассудны, но вы все равно будете моими народами
Возьми деньги деньги, возьми деньги деньги деньги
Вы слишком много взяли, теперь вы мало что можете сделать
(Слушай, чувак, если Тони поймает его, он наложит на него этот жир)
Если у тебя есть деньги, братан, верни их ему.
Все будет хорошо, и все будет гуд
И все пойдет так, как должно
Это всего лишь один из дней
Да, все было правильно в капоте
Но ночью у нас не было ничего хорошего
Это всего лишь один из дней
Hustlas, воры и gamblas
Мир любит нас, и ты нас терпеть не можешь
От дней поедания яка до игры в мисс Пак
Теперь он включен, автоматически, вас уволят
Я вор, который вытащит на вас смайлик, обналичит чек
И теперь я собираюсь лететь, Питтсбург
У этих старых нигеров есть счет на меня.
Некоторые из них хотят, чтобы мы умерли, это Жирный Тони и его Голгофа
Прокрасться мимо двух тысяч долларов, мы их спрятали
Вот он, это Ривьера, толстый гребаный дешевый ублюдок
Теперь то, что мы собираемся делать, это ветер
Я держал вес, нюхая деревья
Теперь мы в OCB
Должны ли мы вернуть наши деньги?
Пожалуйста
Я бы лучше дал индейку и сыр
Скажи его маленькой толстой заднице замерзнуть
Я помню, в 88-м, кот нажимал сумасшедший вес
В моем поп-кадиллаке с детским лицом
Теперь я там, где копы, пытаясь сделать этот торт
С кольцом на два пальца и именной табличкой
Мы все в одной гонке, жизнь - борьба
Я люблю получать хлеб, но мне даже не нравится суета
Если мы будем драться, я скорее порежу тебя
Потому что раньше не было оружия, нам приходилось сражаться костяшками пальцев
Hangin, где головорезы в
Мы шли в школу, кожаная одежда с перчатками в тон
Игра не изменилась, броты все еще бурлят
И план был из рук в руки, просто чтобы удвоить его
И вам нужно что-то складывать
Потому что эти улицы Нью-Йорка в наши дни не что иное, как крысы
Игры в кости, приятные перемены, возьми себе в шляпу
Они требовали твоего хлеба, и ты ничего не получишь обратно