Перевод текста песни Viscerale - Giso, Rayden

Viscerale - Giso, Rayden
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Viscerale , исполнителя -Giso
В жанре:Рэп и хип-хоп
Дата выпуска:14.07.2011
Язык песни:Итальянский
Возрастные ограничения: 18+

Выберите на какой язык перевести:

Viscerale (оригинал)Viscerale (перевод)
BloccoRecs rap, TO finest Рэп BlockRecs, TO лучший
Te lo rendo facile, il difficile non fa per me (Nah) Я делаю это легко для тебя, тяжело не для меня (нет)
Scrivo maiuscolo così capisci pure te Я пишу большими буквами, чтобы вы тоже поняли
Scrivo al crepuscolo, carta, penna e un po' di Jack Я пишу в сумерках, бумага, ручка и немного Джека
Non so spiegare, meglio se non spiego Я не знаю, как объяснить, лучше, если я не объясню
Quindi rimango indie e 'sto mercato manco so se c'è (It's not going to be easy Так что я остаюсь независимым, и я даже не уверен, есть ли рынок (это будет непросто
to explain) объяснять)
Ma il problema non è questo e nemmeno il cash Но проблема не в этом и не в деньгах.
La vera sfida che c’ho è solo con me stesso (Ah) Настоящая проблема у меня только с самим собой (Ах)
Testo dopo testo Текст за текстом
Rimo con chi ha stile e soprattutto con chi ha testa (Ahah) Я рифмуюсь с теми, у кого есть стиль, и особенно с теми, у кого есть голова (Ахах)
B.Recs extra (Ah), ci si specchia (Ah) B. Лишние записи (Ах), мы в зеркале (Ах)
Solo nell’anima di chi ce l’ha messa (Oh) Только в душе тех, кто его туда положил (О)
Per questa roba c’ho un amore viscerale У меня душевная любовь к этому делу
Non me ne fotte un cazzo se poi finisce male (It's not going to be easy to Мне плевать, если это плохо кончится (будет нелегко
explain) объяснять)
Io sono G. Soave, rimo con Faccia d’Angelo Я G. Soave, я рифмуюсь с лицом ангела
Finché ci siamo avrai qualcuno in cui poter sperare Пока мы здесь, у тебя будет кто-то, на кого ты можешь надеяться
Si mette male, qui si mette male Плохо, вот плохо
È dura da spiegare, quest’amore è più che viscerale (It's not going to be easy Это трудно объяснить, эта любовь более чем интуитивная (это будет нелегко
to explain) объяснять)
È un amore che trascende quello che è reale Это любовь, которая превосходит то, что реально
Si mette male, qui si mette male Плохо, вот плохо
È dura da spiegare, quest’amore è più che viscerale (It's not going to be easy Это трудно объяснить, эта любовь более чем интуитивная (это будет нелегко
to explain) объяснять)
Finché ci siamo, avrai qualcuno in cui poter sperare Пока мы в этом, у вас будет кто-то, на кого вы можете надеяться
È amore viscerale Это душевная любовь
Lo tengo dentro con (Con) Я держу это внутри с (с)
La sicurezza di chi non ha bisogno di dimostrare (Nulla) Безопасность тех, кому не нужно доказывать (Ничего)
Rap capi Лидеры рэпа
Parli di One Mic o DDP, usa il plurale maiestatis Говорите об One Mic или DDP, используйте множественное число maiesstatis
Passano gli anni, niente cambia Годы идут, ничего не меняется
E non è solo un’altra traccia И это не просто еще один трек
Apro le teste, non i chakra Я открываю головы, а не чакры
Sono di un’altra pasta, io, me stesso e basta Они другого рода, я, я и все
Dalla culla alla cassa e basta (Uh) Из кроватки в кассу (э-э)
Vivo il presente, non credo nell’aldilà Я живу настоящим, я не верю в загробную жизнь
È il niente, perciò non ho tempo da perdere mai Это ничего, поэтому я никогда не трачу время впустую.
Sempre fiero, scrivo di fretta Всегда горжусь, пишу в спешке
Io sto (Là) sulla vetta del cielo, è il mio copyright Я (там) на вершине неба, это мои авторские права
Ho la passione e non sono i soldi (No) У меня есть страсть, и дело не в деньгах (Нет)
Ma il calore delle persone a darmi ragione (It's not going to be easy to Но теплота людей согласилась со мной (будет нелегко
explain) объяснять)
E per capirlo non ti basta una vita e mezza (No) И чтобы это понять, полутора жизней мало (Нет)
Per spiegartelo non mi basta la vita eterna Вечной жизни недостаточно, чтобы объяснить это тебе
Si mette male, qui si mette male Плохо, вот плохо
È dura da spiegare, quest’amore è più che viscerale (It's not going to be easy Это трудно объяснить, эта любовь более чем интуитивная (это будет нелегко
to explain) объяснять)
È un amore che trascende quello che è reale Это любовь, которая превосходит то, что реально
Si mette male, qui si mette male Плохо, вот плохо
È dura da spiegare, quest’amore è più che viscerale (It's not going to be easy Это трудно объяснить, эта любовь более чем интуитивная (это будет нелегко
to explain) объяснять)
Finché ci siamo, avrai qualcuno in cui poter sperare Пока мы в этом, у вас будет кто-то, на кого вы можете надеяться
It’s not going to be easy to explainЭто будет нелегко объяснить
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2020
2011
2012
Amalgama
ft. Leonor Watling
2017
2017
2017
2017
Pan, circo, ajo y agua
ft. Carmen Boza
2017
2017
2017
Levedad
ft. Ivan Ferreiro
2019
2018
2020
2019
Notte Jazz
ft. One Mic, Raige, Rayden
2020
2015
2020
2017
Lasciami sognare
ft. Mirko Miro, Rayden
2013
2021