Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Duplo Sentido, исполнителя - Gilberto Gil.
Дата выпуска: 11.07.2021
Язык песни: Португальский
Duplo Sentido(оригинал) |
Dessa esquina pelo menos posso ver o movimento dos carros |
Vim de casa porque estava insuportável pensar |
Dessa esquina pelo menos posso perceber o duplo sentido |
O duplo sentido do tráfego e não me incomodar |
Dessa esquina pelo menos posso ver o movimento dos carros |
Vim de casa porque estava insuportável falar |
Por telefone (tão distante) com pessoas que eu não posso ver |
Por telefone com pessoas que eu não posso pegar |
Dessa esquina pelo menos posso perceber |
O duplo sentido de tudo |
Em todos que vão a diversos lugares |
Primeiros, terceiros, oitavos andares |
Vigésimos modos de andar |
Dessa esquina pelo menos posso perceber |
O duplo sentido de tudo |
Na falta de unanimidade |
Uns vêm pra cidade como eu |
Outros voltam correndo pro lar |
Vim de casa porque estava insuportável pensar |
Na saudade, na saúde, na fé |
Dessa esquina pelo menos posso ver como é |
E não me incomodar |
O duplo sentido na rua é tão claro |
Não há que duvidar |
O duplo sentido na rua é tão claro |
O apito do guarda é que dá |
Двойной Смысл(перевод) |
По крайней мере из этого угла я вижу движение машин |
Я пришел из дома, потому что было невыносимо думать |
Из этого угла я могу, по крайней мере, уловить двойной смысл |
Двойное ощущение движения и отсутствия беспокойства |
По крайней мере из этого угла я вижу движение машин |
Я пришел из дома, потому что было невыносимо говорить |
По телефону (так далеко) с людьми, которых я не вижу |
По телефону с людьми, которых я не могу достать |
По крайней мере, из этого угла я вижу |
Двойной смысл всего |
Во всех, кто идет в разные места |
Первый, третий, восьмой этажи |
Двадцатые способы ходьбы |
По крайней мере, из этого угла я вижу |
Двойной смысл всего |
В отсутствие единодушия |
Некоторые приезжают в город, как я |
Другие бегут домой |
Я пришел из дома, потому что было невыносимо думать |
В тоске, в здоровье, в вере |
По крайней мере, из этого угла я вижу, на что это похоже |
И не беспокой меня |
Двойной смысл на улице так ясен |
нет нужды сомневаться |
Двойной смысл на улице так ясен |
Свисток охранника - это то, что дает |