Перевод текста песни Expresso 2222 - Gilberto Gil

Expresso 2222 (оригинал)

Começou a circular o Expresso 2222
Que parte direto de Bonsucesso pra depois
Começou a circular o Expresso 2222
Da Central do Brasil
Que parte direto de Bonsucesso
Pra depois do ano 2000
Dizem que tem muita gente de agora
Se adiantando, partindo pra lá
Pra 2001 e 2 e tempo afora
Até onde essa estrada do tempo vai dar
Do tempo vai dar
Do tempo vai dar, menina, do tempo vai
Segundo quem já andou no Expresso
Lá pelo ano 2000 fica a tal
Estação final do percurso-vida
Na terra-mãe concebida
De vento, de fogo, de água e sal
De água e sal, de água e sal
Ô, menina, de água e sal
Dizem que parece o bonde do morro
Do Corcovado daqui
Só que não se pega e entra e senta e anda
O trilho é feito um brilho que não tem fim
Oi, que não tem fim
Que não tem fim
Ô, menina, que não tem fim
Nunca se chega no Cristo concreto
De matéria ou qualquer coisa real
Depois de 2001 e 2 e tempo afora
O Cristo é como quem foi visto subindo ao céu
Subindo ao céu
Num véu de nuvem brilhante subindo ao céu

Эспрессо 2222 (перевод)

Экспресс 2222 начал циркулировать
Который начинается непосредственно с Bonsucesso на потом
Экспресс 2222 начал циркулировать
Из Центральной до Бразилии
Который исходит непосредственно от Bonsucesso
После 2000 года
Говорят, сейчас много людей
Двигаемся вперед, идем туда
Для 2001 и 2 и позже
Как далеко заведет эта дорога времени
От времени даст
От времени даст, девочка, от времени даст
Согласно тому, кто ездил на Экспрессе
Около 2000 года это
Конечная станция жизненного пути
В зачатой ​​Родине
Ветром, огнем, водой и солью
О воде и соли, о воде и соли
О, девочка, из воды и соли
Говорят, это похоже на горный трамвай
Из Корковадо отсюда
Просто вы не берете его, входите, сидите и идете
Рельс сделан из свечения, которому нет конца
Привет, это не имеет конца
у которого нет конца
О, девочка, нет конца
Вы никогда не достигнете конкретного Христа
Материи или чего-то реального
После 2 001 и 2 и тайм-аут
Христос подобен тому, кого видели восходящим на небеса
поднимаясь к небу
В пелене яркого облака, поднимающегося к небу