| Aquarela Do Brasil (оригинал) | Aquarela Do Brasil (перевод) |
|---|---|
| Brasil, meu Brasil Brasileiro | Бразилия, моя бразильская Бразилия |
| Meu mulato inzoneiro | моя инзонская мулатка |
| Vou cantar-te nos meus versos | Я буду петь тебя в своих стихах |
| Ô Brasil, samba que dá | О, Бразилия, самба, которая дает |
| Bamboleio, que faz gingá | Bamboleio, из которого делают джингу |
| Ô Brasil do meu amor | О Бразилия моей любви |
| Terra de Nosso Senhor | Земля нашего Господа |
| Brasil, Brasil | Бразилия Бразилия |
| Prá mim, prá mim | для меня, для меня |
| Abre a cortina do passado | Открывает занавес прошлого |
| Tira a mãe preta do serrado | Вытащите черную мать из распила |
| Bota o rei congo no congado | Положите король конго в конгадо |
| Brasil, Brasil! | Бразилия Бразилия! |
| Deixa cantar de novo o trovador | Пусть трубадур снова поет |
| A merencória luz da lua | меренхори лунный свет |
| Toda canção do seu amor | Каждая песня твоей любви |
| Quero ver a Sá Dona caminhando | Я хочу, чтобы Са Дона шла |
| Pelos salões arrastando | По залам тащат |
| O seu vestido rendado | Ваше кружевное платье |
| Brasil, Brasil! | Бразилия Бразилия! |
| Prá mim, prá mim! | Для меня, для меня! |
| Brasil, terra boa e gostosa | Бразилия, добрая и вкусная земля |
| Da moreninha sestrosa | От сестрозой брюнетки |
| De olhar indiferente | Равнодушный взгляд |
| Ô Brasil, verde que dá | О, Бразилия, зеленый цвет, который дает |
| Para o mundo admirá | Чтобы мир восхищался |
| Ô Brasil, do meu amor | О Бразилия, от моей любви |
| Terra de Nosso Senhor | Земля нашего Господа |
| Brasil, Brasil! | Бразилия Бразилия! |
| Prá mim!, prá mim | для меня!, для меня |
| Esse coqueiro que dá coco | Эта кокосовая пальма, которая дает кокос |
| Oi onde eu armo a minha rede | Привет, где я настроил свою сеть |
| Nas noites claras de luar | В ясные лунные ночи |
| Brasil, Brasil! | Бразилия Бразилия! |
| Oi estas fontes murmurantes | Привет, эти бормочущие источники |
| Ode eu mato a minha sêde | Где я убиваю свою жажду |
| E onde a lua vem brincá | И где луна приходит играть |
| Esse Brasil lindo e trigueiro | Эта красивая и смуглая Бразилия |
| É o meu Brasil Brasileiro | Это моя бразильская Бразилия |
| Terra de samba e pandeiro | Страна самбы и бубна |
| Brasil, Brasil! | Бразилия Бразилия! |
Перевод текста песни Aquarela Do Brasil - João Gilberto, Caetano Veloso, Gilberto Gil
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Aquarela Do Brasil , исполнителя -João Gilberto
Песня из альбома Brasil
в жанреДжаз
Дата выпуска:31.12.1998
Язык песни:Португальский
Лейбл звукозаписиUniversal Music
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 1980 | |
| 2001 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2010 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2003 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2014 | |
| 2021 | |
| 2003 | |
| 2011 | |
| 2010 | |
| 1998 | |
| 2014 | |
| 2003 | |
| 1998 |