Перевод текста песни Corações a mil - Gilberto Gil

Corações a mil (оригинал)

Minhas ambições são dez
Dez corações de uma vez
Pra eu poder me apaixonar
Dez vezes a cada dia
Setenta a cada semana
Trezentas a cada mês
Isso sem considerar
A provável rebeldia
De um desses corações gamar
Muitas vezes num só dia
Ou todos eles de uma vez
Todos dez desatarem a registrar
Toda gente fina
Toda perna grossa
Todo gato
Toda gata
Toda coisa linda
Que passar
Meus dez mil corações a mil
Nem todo Brasil vai dar

Сердца тысяч (перевод)

Мои амбиции десять
Десять сердец сразу
Чтобы я мог влюбиться
Десять раз каждый день
Семьдесят каждую неделю
Триста каждый месяц
Это без учета
Вероятный бунт
Из одного из этих гамарских сердец
много раз в один день
Или все сразу
Все десять развязать для записи
все хорошие люди
вся толстая нога
каждый кот
все детка
все красиво
что пройти
Мои десять тысяч тысяч сердец
Не вся Бразилия даст