
Дата выпуска: 28.10.2021
Язык песни: Греческий(новогреческий)
Tha Se Nikiso(оригинал) |
Ξύπνησα και πάλι με το σώμα ραγισμένο |
Σήκω πάνω φώναξα και κάνε το σωστό |
Είδα στον καθρέφτη έναν άνθρωπο σπασμένο |
Και του είπα αυθόρμητα συγνώμη, ευχαριστώ! |
Έβαλα τα ρούχα μου και με έφαγαν οι σκέψεις |
Τώρα αυτός ο κόσμος εκεί έξω τι θα πει |
Ένα σταυροδρόμι ο χωρισμός για να διαλέξεις |
Αν θα πας με τον δειλό ή τον πολεμιστή |
Εγώ μια μέρα θα σε νικήσω |
Και αυτή η μέρα είναι κοντά |
Εκεί που ήμουν δεν θα γυρίσω |
Και εκεί που πάω θα είμαι καλά |
Εγώ μια μέρα θα σε νικήσω |
Πρώτη φορά… |
Άρχισα τηλέφωνα σε φίλους να σηκώνω |
Έμαθα τον πόνο μου να τον κρατάω κρυφό |
Άρχισα να εκτιμώ καλύτερα τον χρόνο |
Και να μην κοιτάζω συνεχώς το κινητό |
Τα σαββατοκύριακα το σπίτι το ξεχνάω |
Κι όλα όσα θυμάμαι τα έχω βάλει σε σειρά |
Ξέρω σε πολύ βαθιά νερά πως κολυμπάω |
Μέσα μου το νοιώθω, πλησιάζω στην στεριά |
Εγώ μια μέρα θα σε νικήσω |
Και αυτή η μέρα είναι κοντά |
Εκεί που ήμουν δεν θα γυρίσω |
Και εκεί που πάω θα είμαι καλά |
Εγώ μια μέρα θα σε νικήσω |
Πρώτη φορά… |
(перевод) |
Я снова проснулся с треснувшим телом |
Я встал, я закричал и поступаю правильно |
Я увидел в зеркале сломленного человека |
И я спонтанно извинился перед ним, спасибо! |
Я надел свою одежду, и мои мысли съели меня. |
Теперь, что скажет этот мир? |
Перекресток разделения на выбор |
Пойдешь ли ты с трусом или воином |
однажды я одолею тебя |
И этот день близок |
Я не вернусь туда, где я был |
И куда я иду, я буду в порядке |
однажды я одолею тебя |
Первый раз… |
Я начал собирать телефоны друзей |
Я научился скрывать свою боль |
Я стал лучше ценить время |
И не смотреть постоянно в мобильник |
В выходные я забываю о доме |
И все, что я помню, я привел в порядок |
Я знаю, что в очень глубоких водах я плаваю |
Я чувствую это внутри себя, я приближаюсь к земле |
однажды я одолею тебя |
И этот день близок |
Я не вернусь туда, где я был |
И куда я иду, я буду в порядке |
однажды я одолею тебя |
Первый раз… |
Название | Год |
---|---|
Ah Koritsi Mou | 2020 |
To Fonazo | 2010 |
Me Mia Matia (Felicità) ft. Al Bano, Giannis Ploutarhos | 2011 |
Libertà ft. Al Bano, Giannis Ploutarhos | 2011 |
M' Exei Parei Apo Kato | 2016 |
An Ise I Agapi | 2020 |
Bianca di luna ft. Al Bano, Giannis Ploutarhos | 2011 |
Nel sole ft. Al Bano, Giannis Ploutarhos | 2011 |
M' Ehei Parei Apo Kato | 2016 |
Kata T' Alla Kala | 2013 |
M Ehi Pari Apo Kato | 2017 |
De Me Pairnei | 2013 |
Apo Periergeia | 2019 |
Zo M' Afta Pou Agapisame | 2019 |
Otan Agapas | 2019 |
To Vivlio | 2019 |
Mesanychta Kai Kati | 2019 |
Ela | 2007 |
Kalitera Makria Sou | 2007 |
Fotia Ki Agapi | 1998 |