Перевод текста песни Fotia Ki Agapi - Giannis Ploutarhos

Fotia Ki Agapi (оригинал)

Μες στο κορμί σου χάνομαι
Και σαν θεός αισθάνομαι
Είσαι για μένα κάτι μεγάλο
Κι απ' την ζωή μου ποτέ δε θα σε βγάλω
Φωτιά κι αγάπη σε ένα κρεβάτι
Με το ταβάνι ουρανό
Κι εσύ σεντόνι που με ματώνει
Παράπονο μεταξωτό
Τα χείλη σου όταν φίλησα
Με όνειρα ξεχύλησα
Κρυφά ποτάμια και μοναπάτια
Και την αγάπη στα όμορφά σου μάτια
Φωτιά κι αγάπη σε ένα κρεβάτι
Με το ταβάνι ουρανό
Κι εσύ σεντόνι που με ματώνει
Παράπονο μεταξωτό

Fotia Ki Agapi (перевод)

Я потерялся в твоем теле
И я чувствую себя богом
Ты что-то большое для меня
И я никогда не уберу тебя из своей жизни
Огонь и любовь в постели
С небесным потолком
И ты, лист, который проклинает меня
Жалоба шелк
Твои губы, когда я поцеловал
Я переполнен мечтами
Скрытые реки и пути
И любовь в твоих красивых глазах
Огонь и любовь в постели
С небесным потолком
И ты, лист, который проклинает меня
Жалоба шелк