Перевод текста песни Kalitera Makria Sou - Giannis Ploutarhos

Kalitera Makria Sou (оригинал)

Φτάνειφτάνειωςεδώ
Enough, upto here
δενέχωπιατηνδύναμηνααντέξω
i dont have the strength to bear this anymore
φτάνειφτάνειωςεδώ
enough upto here
δενμουμείνεκαρδίανασεπαλέψω
i dont have any heart left to battle you
Καλύτεραμακριάσουνααπέχωαπόταόνειρασου
better (to be) away from you, to vanish from your dreams
ναδιώξωτασημάδιασουαπ'τοσώμαμου
to oppress your marks off my body
καλύτεραμακριάσουναλείπωαπ'τηνκαρδιάσου
better (to be) away from you and to be absent from your heart
νασβήσωτοόνομασουαπ'τοστόμαμου
to remove your name off my mouth
Φτάνειφτάνειωςεδώ
ENough up to here
ταχείλημουδενθαξαναματώσω
my lips, I wont bleed again
φτάνειφτάνειωςεδώ
enough up to here
δενέχωάλλοδάκρυνασουδώσω
i dont have any more tears to shed (for) you
Καλύτεραμακριάσουνααπέχωαπόταόνειρασου
better (to be) away from you, to venish from your dreams
ναδιώξωτασημάδιασουαπ'τοσώμαμου
to oppress your marks off my body
καλύτεραμακριάσουναλείπωαπ'τηνκαρδιάσου
better (to be) away from you and to be absent from your heart
νασβήσωτοόνομασουαπ'τοστόμαμου
to remove your name off my mouth

Kalitera Makria Sou (перевод)

Как добраться
Достаточно, до сюда
у меня нет сил терпеть
у меня больше нет сил это терпеть
достигает здесь
достаточно до сюда
У меня не было сердечного приступа
у меня не осталось сердца, чтобы сражаться с тобой
Лучше держаться подальше от снов
лучше (быть) подальше от тебя, исчезнуть из твоих снов
ναδιώξωτησημάδιασουαπ'τοσώμαμου
угнетать свои следы от моего тела
лучше держаться подальше от изжоги
лучше (быть) вдали от тебя и отсутствовать в твоем сердце
νασβήσωτοόνομασουαπ'τοστομαμου
стереть твоё имя с моих уст
Как добраться
Хватит до сюда
ταχειλημουδενθαξαξαναματώσω
мои губы, я больше не буду кровоточить
достигает здесь
достаточно до сюда
я больше не плачу
у меня больше нет слез, чтобы проливать (по) тебе
Лучше держаться подальше от снов
лучше (быть) подальше от тебя, исчезнуть из твоих снов
ναδιώξωτησημάδιασουαπ'τοσώμαμου
угнетать свои следы от моего тела
лучше держаться подальше от изжоги
лучше (быть) вдали от тебя и отсутствовать в твоем сердце
νασβήσωτοόνομασουαπ'τοστομαμου
стереть твоё имя с моих уст