
Дата выпуска: 08.07.2007
Лейбл звукозаписи: Minos - EMI
Язык песни: Греческий(новогреческий)
Kalitera Makria Sou(оригинал) |
Φτάνειφτάνειωςεδώ |
Enough, upto here |
δενέχωπιατηνδύναμηνααντέξω |
i dont have the strength to bear this anymore |
φτάνειφτάνειωςεδώ |
enough upto here |
δενμουμείνεκαρδίανασεπαλέψω |
i dont have any heart left to battle you |
Καλύτεραμακριάσουνααπέχωαπόταόνειρασου |
better (to be) away from you, to vanish from your dreams |
ναδιώξωτασημάδιασουαπ'τοσώμαμου |
to oppress your marks off my body |
καλύτεραμακριάσουναλείπωαπ'τηνκαρδιάσου |
better (to be) away from you and to be absent from your heart |
νασβήσωτοόνομασουαπ'τοστόμαμου |
to remove your name off my mouth |
Φτάνειφτάνειωςεδώ |
ENough up to here |
ταχείλημουδενθαξαναματώσω |
my lips, I wont bleed again |
φτάνειφτάνειωςεδώ |
enough up to here |
δενέχωάλλοδάκρυνασουδώσω |
i dont have any more tears to shed (for) you |
Καλύτεραμακριάσουνααπέχωαπόταόνειρασου |
better (to be) away from you, to venish from your dreams |
ναδιώξωτασημάδιασουαπ'τοσώμαμου |
to oppress your marks off my body |
καλύτεραμακριάσουναλείπωαπ'τηνκαρδιάσου |
better (to be) away from you and to be absent from your heart |
νασβήσωτοόνομασουαπ'τοστόμαμου |
to remove your name off my mouth |
(перевод) |
Как добраться |
Достаточно, до сюда |
у меня нет сил терпеть |
у меня больше нет сил это терпеть |
достигает здесь |
достаточно до сюда |
У меня не было сердечного приступа |
у меня не осталось сердца, чтобы сражаться с тобой |
Лучше держаться подальше от снов |
лучше (быть) подальше от тебя, исчезнуть из твоих снов |
ναδιώξωτησημάδιασουαπ'τοσώμαμου |
угнетать свои следы от моего тела |
лучше держаться подальше от изжоги |
лучше (быть) вдали от тебя и отсутствовать в твоем сердце |
νασβήσωτοόνομασουαπ'τοστομαμου |
стереть твоё имя с моих уст |
Как добраться |
Хватит до сюда |
ταχειλημουδενθαξαξαναματώσω |
мои губы, я больше не буду кровоточить |
достигает здесь |
достаточно до сюда |
я больше не плачу |
у меня больше нет слез, чтобы проливать (по) тебе |
Лучше держаться подальше от снов |
лучше (быть) подальше от тебя, исчезнуть из твоих снов |
ναδιώξωτησημάδιασουαπ'τοσώμαμου |
угнетать свои следы от моего тела |
лучше держаться подальше от изжоги |
лучше (быть) вдали от тебя и отсутствовать в твоем сердце |
νασβήσωτοόνομασουαπ'τοστομαμου |
стереть твоё имя с моих уст |
Название | Год |
---|---|
Ah Koritsi Mou | 2020 |
To Fonazo | 2010 |
Me Mia Matia (Felicità) ft. Al Bano, Giannis Ploutarhos | 2011 |
Libertà ft. Al Bano, Giannis Ploutarhos | 2011 |
M' Exei Parei Apo Kato | 2016 |
An Ise I Agapi | 2020 |
Bianca di luna ft. Al Bano, Giannis Ploutarhos | 2011 |
Nel sole ft. Al Bano, Giannis Ploutarhos | 2011 |
M' Ehei Parei Apo Kato | 2016 |
Kata T' Alla Kala | 2013 |
M Ehi Pari Apo Kato | 2017 |
De Me Pairnei | 2013 |
Apo Periergeia | 2019 |
Zo M' Afta Pou Agapisame | 2019 |
Otan Agapas | 2019 |
To Vivlio | 2019 |
Mesanychta Kai Kati | 2019 |
Ela | 2007 |
Tha Se Nikiso ft. George Theofanous | 2021 |
Fotia Ki Agapi | 1998 |