Перевод текста песни M' Exei Parei Apo Kato - Giannis Ploutarhos

M' Exei Parei Apo Kato - Giannis Ploutarhos
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни M' Exei Parei Apo Kato, исполнителя - Giannis Ploutarhos.
Дата выпуска: 07.07.2016
Язык песни: Греческий(новогреческий)

M' Exei Parei Apo Kato

(оригинал)
Όπου και να πάω, νομίζω θα σε δω
Σε δρόμους και βιτρίνες, στη στάση του μετρό
Η πόλη σ' έχει κρύψει
Στης νύχτας τον ιστό
Δεν ξέρω τόση θλίψη
Πώς να διαχειριστώ
Λείπεις καιρό και μ' έχει πάρει από κάτω
Και σε διψώ, όπως το χώμα τη βροχή
Αν μ' αγαπάς, το περιμένω το μαντάτο
Όπως μια στέγη, ένα άστεγο κορμί
Λείπεις καιρό και μ' έχει πάρει από κάτω
Το πρόσωπό σου να ξεχάσω, δεν μπορώ
Με κρίνουν όλοι που δεν πάω παρακάτω
Καλά τα λένε όλοι έξω απ' το χορό
Κάποια που σου μοιάζει, μου φέρνει ταραχή
Κερδίζουν τα χαμένα, αφού δεν είσαι εσύ
Στο σπίτι καταλήγω
Χαράματα σχεδόν
Πεθαίνω λίγο λίγο
Στον κόσμο των σκιών
(перевод)
Куда бы я ни пошел, я думаю, что увижу тебя
На улицах и витринах, у метро
Город спрятал тебя
Ночью в сети
Я не знаю столько печали
Как управлять
Тебя давно не было, и это меня огорчило
И я жажду тебя, как почву под дождем
Если ты меня любишь, я жду манту
Как крыша, бездомное тело
Тебя давно не было, и это меня огорчило
Я не могу забыть твое лицо
Все судят меня, что я не опускаюсь ниже
Все прощаются вне танца
Тот, кто похож на тебя, приносит мне неприятности
Они побеждают потерянное, так как это не ты
я оказываюсь дома
Почти рассвет
я умираю мало-помалу
В мире теней
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ah Koritsi Mou 2020
To Fonazo 2010
Me Mia Matia (Felicità) ft. Al Bano, Giannis Ploutarhos 2011
Libertà ft. Al Bano, Giannis Ploutarhos 2011
An Ise I Agapi 2020
Bianca di luna ft. Al Bano, Giannis Ploutarhos 2011
Nel sole ft. Al Bano, Giannis Ploutarhos 2011
M' Ehei Parei Apo Kato 2016
Kata T' Alla Kala 2013
M Ehi Pari Apo Kato 2017
De Me Pairnei 2013
Apo Periergeia 2019
Zo M' Afta Pou Agapisame 2019
Otan Agapas 2019
To Vivlio 2019
Mesanychta Kai Kati 2019
Ela 2007
Kalitera Makria Sou 2007
Tha Se Nikiso ft. George Theofanous 2021
Fotia Ki Agapi 1998

Тексты песен исполнителя: Giannis Ploutarhos