Перевод текста песни Parlami D'Amore - Gianni Morandi

Parlami D'Amore - Gianni Morandi
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Parlami D'Amore, исполнителя - Gianni Morandi.
Дата выпуска: 10.10.2005
Язык песни: Итальянский

Parlami D'Amore

(оригинал)
C’era il silenzio intorno a me
Vivevo come dentro un’isola
Il mondo mio finiva lì
Fino a che, fino a che
Qualcuno un giorno mi parlò
È la voce tua, e la voce tua
Dritta dritta fino in fondo al cuore mi colpì
E mi innamorai e mi innamorai
Per amore tuo quel giorno l’isola lasciai
Parlami d’amore come parli tu
Occhi blu, occhi blu
Non mi stancherò
Di ascoltare te
Solo te, sempre te
Parlami d’amore come parli tu
Occhi blu, occhi blu
Non mi stancherò
Di ascoltare te
Solo te, sempre te
Ha mille voci la città
Quante parole mi raggiungono
Discorsi inutili per me
Solo tu, solo tu
Mi sai tenere accanto a te
Non andare via non andare via
Perché adesso solo non potrei tornare più
È per gli occhi tuoi, per le labbra tue
Per amore tuo che la mia isola lasciai
Parlami d’amore come parli tu
Occhi blu, occhi blu
Non mi stancherò
Di ascoltare te
Solo te, sempre te
Parlami d’amore come parli tu
Occhi blu, occhi blu
Non mi stancherò
Di ascoltare te
Solo te, sempre te
Occhi blu

Расскажи Мне О Любви

(перевод)
Вокруг меня была тишина
Я жил так, как будто я был на острове
Мой мир закончился там
Пока, пока
Однажды кто-то заговорил со мной
Это твой голос, и твой голос
Прямо до глубины души меня поразило
И я влюбился, и я влюбился
Ради твоей любви в тот день я покинул остров
Поговори со мной о любви, как ты
Голубые глаза, голубые глаза
я не устану
Чтобы слушать тебя
Только ты, всегда ты
Поговори со мной о любви, как ты
Голубые глаза, голубые глаза
я не устану
Чтобы слушать тебя
Только ты, всегда ты
В городе тысяча голосов
Сколько слов доходит до меня
Бесполезные речи для меня
Только ты, только ты
Ты знаешь, как удержать меня рядом с собой
Не уходи не уходи
Потому что теперь я просто не мог вернуться
Это для твоих глаз, для твоих губ
Из-за твоей любви я покинул свой остров
Поговори со мной о любви, как ты
Голубые глаза, голубые глаза
я не устану
Чтобы слушать тебя
Только ты, всегда ты
Поговори со мной о любви, как ты
Голубые глаза, голубые глаза
я не устану
Чтобы слушать тебя
Только ты, всегда ты
Голубые глаза
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Si può dare di più ft. Enrico Ruggeri, Umberto Tozzi 2020
Anime salve ft. Lucio Dalla, Franco Battiato, Ivano Fossati 2010
Volare ft. Gianni Morandi 2017
La cura ft. Gianni Morandi, Franco Battiato, Roberto Ferri 2010
Emilia ft. Gianni Morandi, Francesco Guccini 2015
La canzone della verita' (con Morandi e Tozzi) ft. Umberto Tozzi, Gianni Morandi 2002
Marinaio 2012
Il Mondo cambierà 2024
Se puoi uscire una domenica sola con me 2015
Poster 2012
È colpa mia 2014
Go-Kart Twist 2014
Fatti mandare dalla mamma 2014
E' colpa mia 2014
Sono contento 2014
Ho Chiuso Le Finestre 2019
Il Primo Whisky 2014
Go - Kart Twist 2023
Per una Notte No 2017
Ventiquattro ore al giorno 2014

Тексты песен исполнителя: Gianni Morandi