Перевод текста песни Acid - Ghost Town

Acid (оригинал)

One drop on my tongue.
I’ll take a little taste for fun.
In the kitchen when it starts to kick in.
I’m crawlin' up the walls,
Lookin' for a place to fall.
I’m on the counter these voices gettin' louder.
«Is this thing on?»
«Make way for the King!»
«Someone pinch me.»
«Oh shit, it’s not a dream…»
And I can’t turn you off.
No, I can’t turn you off.
Purple smoke and candy skulls,
Colors bleeding through the walls.
Dripping, swirling as they fall,
I turn my head like someone called.
Gotta get her number…
Before she melts away!
Hot damn, where’s my phone?
I think I’m in this room alone.
I come to the reality that it’s a dream.
I really wanna leave this place.
I need someone to slap me in the fucking face!
AHHHHH!!!
And I can’t turn you off.
No, I can’t turn you off.
Stand up and shake it off.
Show us that you’re still breathing.
You know it can’t be stopped,
It’s taking over.
The,
Darkness will carry you.
Make sure to bury your dead,
Before they alter your mind.
Before they come back to life.
It’s taking over.
It’s haunting you.
This feeling’s taking over.
I think it’s changing you!!!
I can’t turn you off.
No, I can’t turn you off.

Кислота (перевод)

Одна капля на мой язык.
Я возьму немного удовольствия.
На кухне, когда он начинает действовать.
Я ползаю по стенам,
Ищите место, где можно упасть.
Я на прилавке, эти голоса становятся громче.
«Эта штука включена?»
«Уступи дорогу королю!»
«Кто-нибудь, ущипните меня».
«О черт, это не сон…»
И я не могу выключить тебя.
Нет, я не могу вас выключить.
Фиолетовый дым и конфетные черепа,
Цвета просачиваются сквозь стены.
Капает, кружась, когда они падают,
Я поворачиваю голову, как будто кто-то зовет.
Надо взять ее номер…
Прежде чем она растает!
Черт возьми, где мой телефон?
Я думаю, что я в этой комнате один.
Я прихожу к реальности, что это сон.
Я действительно хочу покинуть это место.
Мне нужно, чтобы кто-нибудь дал мне пощечину!
ААААА!!!
И я не могу выключить тебя.
Нет, я не могу вас выключить.
Встань и стряхни это.
Покажите нам, что вы все еще дышите.
Ты знаешь, это не остановить,
Он берет верх.
,
Тьма понесет тебя.
Обязательно похороните своих мертвецов,
Прежде чем они передумают.
Прежде чем они вернутся к жизни.
Он берет верх.
Это преследует вас.
Это чувство берет верх.
Я думаю, это меняет тебя!!!
Я не могу выключить тебя.
Нет, я не могу вас выключить.