Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Haus voller Scherben, исполнителя - Gestört aber GeiL. Песня из альбома #ZWEI, в жанре Танцевальная музыкаHaus Voller Scherben(оригинал) | Дом, полный осколков(перевод на русский) |
| In deinem Haus voller Scherben | В твоём доме, полном осколков, |
| Lauf' ich mir die Füße wund | Я хожу с пораненными ногами. |
| Du streust Salz auf deine Erde | Ты сыпешь соль на землю |
| Und ziehst Mauern um dich rum | И окружаешь себя стенами. |
| Du hast viele Geschichten, | У тебя много историй, |
| Sie erzählen sich von selbst | Они говорят сами за себя. |
| Hast sie verstaut in kleinen Kisten | Ты сложила их небольшие ящики |
| Und jedes Zimmer vollgestellt | И заставила все комнаты. |
| - | - |
| Lass die Sonne in dein Haus voller Scherben, | Пусти солнце в дом, полный осколков, |
| Bevor du dich darin verlierst, | Прежде чем ты потеряешься в нём, |
| Dann wirst du sehen, | И ты увидишь, |
| Dass ein Haus voller Scherben | Что в доме, полном осколков, |
| Millionen Farben reflektiert | Свет распадается на миллионы цветов. |
| - | - |
| Du hast viele Gesichter, | У тебя много лиц, |
| Sie erklären mir die Welt | Они объясняют мне этот мир. |
| Doch wenn du ehrlich bist, zerbrichst du, | Но если ты будешь честной, сломаешься, |
| In dem, was dich zusammenhält | В том, что не даёт тебе распасться. |
| Deine Augen sind leer | Твои глаза пусты, |
| Und deine Hände voller Staub | А руки пыльные. |
| Du weißt, dass du so viel mehr bist | Ты знаешь, что способна на гораздо большее |
| Und die Dunkelheit nicht brauchst | И что тебе не нужна темнота. |
| - | - |
| Lass die Sonne in dein Haus voller Scherben, | Пусти солнце в дом, полный осколков, |
| Bevor du dich darin verlierst, | Прежде чем ты потеряешься в нём, |
| Dann wirst du sehen, | И ты увидишь, |
| Dass ein Haus voller Scherben | Что в доме, полном осколков, |
| Millionen Farben reflektiert | Свет распадается на миллионы цветов. |
| - | - |
| Lass die Sonne in dein Haus voller Scherben, | Пусти солнце в дом, полный осколков, |
| Bevor du dich darin verlierst, | Прежде чем ты потеряешься в нём, |
| Dann wirst du sehen, | И ты увидишь, |
| Dass ein Haus voller Scherben | Что в доме, полном осколков, |
| Millionen Farben reflektiert | Свет распадается на миллионы цветов. |
Haus voller Scherben(оригинал) |
| In deinem Haus voller Scherben |
| Lauf' ich mir die Füße wund |
| Du streust Salz auf deine Erde |
| Und ziehst Mauern um dich rum |
| Du hast viele Geschichten |
| Sie erzählen sich von selbst |
| Hast sie verstaut in kleinen Kisten |
| Und jedes Zimmer vollgestellt |
| Lass die Sonne in dein Haus voller Scherben |
| Bevor du dich darin verlierst |
| Dann wirst du sehen, dass ein Haus voller Scherben |
| Millionen Farben reflektiert |
| Du hast viele Gesichter |
| Sie erklären mir die Welt |
| Doch wenn du ehrlich bist, zerbrichst du |
| In dem, was dich zusammenhält |
| Deine Augen sind leer und |
| Deine Hände voller Staub |
| Du weißt, dass du so viel mehr bist |
| Und die Dunkelheit nicht brauchst |
| Lass die Sonne in dein Haus voller Scherben |
| Bevor du dich darin verlierst |
| Dann wirst du sehen, dass ein Haus voller Scherben |
| Millionen Farben reflektiert |
| Lass die Sonne in dein Haus voller Scherben |
| Bevor du dich darin verlierst |
| Dann wirst du sehen, dass ein Haus voller Scherben |
| Millionen Farben reflektiert |
Дом, полный черепков(перевод) |
| В твоем доме полно осколков |
| Я хожу с болью в ногах |
| Вы разбрасываете соль на своей земле |
| И строить вокруг себя стены |
| У тебя много историй |
| Они говорят себе |
| Вы убрали их в маленькие коробки |
| И каждая комната полна |
| Впусти солнце в свой разбитый дом |
| Прежде чем вы потеряете себя в нем |
| Тогда вы увидите, что дом, полный битого стекла |
| Отражает миллионы цветов |
| У тебя много лиц |
| Ты объясняешь мне мир |
| Но если ты честен, ты ломаешься |
| В том, что держит вас вместе |
| Твои глаза пусты и |
| твои руки полны пыли |
| Вы знаете, что вы намного больше |
| И не нужна тьма |
| Впусти солнце в свой разбитый дом |
| Прежде чем вы потеряете себя в нем |
| Тогда вы увидите, что дом, полный битого стекла |
| Отражает миллионы цветов |
| Впусти солнце в свой разбитый дом |
| Прежде чем вы потеряете себя в нем |
| Тогда вы увидите, что дом, полный битого стекла |
| Отражает миллионы цветов |
| Название | Год |
|---|---|
| Wohin willst du ft. Lea | 2017 |
| Viva la Dealer ft. Capital Bra, Gestört aber GeiL | 2019 |
| Unter meiner Haut ft. Koby Funk, Wincent Weiss | 2015 |
| Deine Mutter ft. Kool Savas, Nessi | 2019 |
| Millionen Farben ft. Voyce | 2017 |
| Daddy Says ft. Tom Gregory | 2017 |
| Für immer wach ft. Fabian Wegerer | 2018 |
| Johnny Blue | 2013 |
| Another Day In Paradise ft. Fabrizio Levita | 2020 |
| Sekundenkleber ft. Voyce | 2017 |
| Tunnelvision ft. Richard Judge | 2017 |
| Du machst mich fertig ft. Vincent Malin | 2017 |
| Cinderella Story | 2017 |
| Phänomenal | 2017 |
| Stumm ft. Max+Johann | 2017 |
| Leuchtturm ft. Chris Cronauer | 2017 |
| Sinner ft. Marcapasos | 2017 |
| Lieblingsarchitekt | 2017 |
| Tsunami ft. Laurenz | 2017 |
| Wave Back Home | 2017 |