Перевод текста песни Hot Burning Flames - George Strait

Hot Burning Flames (оригинал)

She left me almost burned out
I couldn’t feel a thing
A walkin’talkin’statue
Afraid to love again
She did everything to kill a flame
But a little spark got through
She’d of got her way
I’d be gone today
If it hadn’t been for you
You turn cold gray ashes into
Hot burning flames
I’m alive with love because of you
When you came to light the fire
I knew just what to bring
You turn cold gray ashes into
Hot burning flames
She thought she had me down and out
But at the count of nine
A livin’lovin’angel
Showed up just in time
She thought that I would surely die
Sometimes I wanted to She had no doubt
The fire was out
But she didn’t count on you
You turn cold gray ashes into
Hot burning flames
I’m alive with love because of you
When you came to light the fire
I knew just what to bring
You turn cold gray ashes into
Hot burning flames
You turn cold gray ashes into
Hot burning flames
I’m alive with love because of you
When you came to light the fire
I knew just what to bring
You turn cold gray ashes into
Hot burning flames
You turn cold gray ashes into
Hot burning flames

Горячее Горящее Пламя (перевод)

Она оставила меня почти сожженным
Я ничего не чувствовал
Ходячая статуя
Боюсь полюбить снова
Она сделала все, чтобы убить пламя
Но небольшая искра прошла
Она добилась своего
сегодня меня не будет
Если бы не ты
Ты превращаешь холодный серый пепел в
Горячее пламя
Я живу любовью благодаря тебе
Когда вы пришли зажечь огонь
Я знал, что принести
Ты превращаешь холодный серый пепел в
Горячее пламя
Она думала, что у меня есть
Но на счет девять
Живой любящий ангел
Появился как раз вовремя
Она думала, что я обязательно умру
Иногда я хотел, чтобы она не сомневалась
Огонь погас
Но она не рассчитывала на тебя
Ты превращаешь холодный серый пепел в
Горячее пламя
Я живу любовью благодаря тебе
Когда вы пришли зажечь огонь
Я знал, что принести
Ты превращаешь холодный серый пепел в
Горячее пламя
Ты превращаешь холодный серый пепел в
Горячее пламя
Я живу любовью благодаря тебе
Когда вы пришли зажечь огонь
Я знал, что принести
Ты превращаешь холодный серый пепел в
Горячее пламя
Ты превращаешь холодный серый пепел в
Горячее пламя