Перевод текста песни Mil y una Noches - Gemeliers

Mil y una Noches (оригинал)

Apareces de repente desordenando mi mente
Despertando esta obsesión
La frescura de tu risa
Se ha colado en mi camisa
Y me ha robado el corazón
Haber como te lo digo
Perdóname si te escribo
Mejor en esta canción
Si tu quieres te regalo
Mil y una noches contigo
Te llenaré los bolsillos
De amor del bueno pa' ti
Pa' que no quieras marcharte
Debes de buscar un vestido
A cambio solo te pido
Que te enamores de mi.
(x2)
Oh oh oh que te enamores de mi
Apareces de la nada pero
El mar de tu mirada se que puedo naufragar
Yo no necesito barco del vestido de tus labios
Quiero ser el capitán
Haber como te lo digo
Perdóname si te escribo
Mejor en esta canción
Si tu quieres te regalo
Mil y una noches contigo
Te llenaré los bolsillos
De amor del bueno pa' ti
Pa' que no quieras marcharte
Debes de buscar un vestido
A cambio solo te pido
Que te enamores de mi (x2)
Oh oh oh que te enamores de mi
Si tu quieres te regalo
Mil y una noches contigo
Te llenaré los bolsillos
De amor del bueno pa' ti
Pa' que no quieras marcharte
Debes de buscar un vestido
A cambio solo te pido
Que te enamores de mi (x3)

Тысяча и одна ночь (перевод)

Ты появляешься внезапно, загромождая мой разум
пробуждение этой одержимости
Свежесть твоего смеха
Он проскользнул в мою рубашку
И это украло мое сердце
есть, как я тебе говорю
Прости меня, если я пишу тебе
лучший в этой песне
Если хочешь, я дам тебе
тысяча и одна ночь с тобой
я наполню твои карманы
О хорошей любви к тебе
Итак, вы не хотите уходить
Вы должны искать платье
Взамен я только прошу тебя
Что ты влюбляешься в меня.
(x2)
О, о, о, что ты влюбляешься в меня
Ты появляешься из ниоткуда, но
Море твоего взгляда, я знаю, что могу потерпеть кораблекрушение.
Мне не нужна лодка из платья твоих губ
Я хочу быть капитаном
есть, как я тебе говорю
Прости меня, если я пишу тебе
лучший в этой песне
Если хочешь, я дам тебе
тысяча и одна ночь с тобой
я наполню твои карманы
О хорошей любви к тебе
Итак, вы не хотите уходить
Вы должны искать платье
Взамен я только прошу тебя
Что ты влюбляешься в меня (x2)
О, о, о, что ты влюбляешься в меня
Если хочешь, я дам тебе
тысяча и одна ночь с тобой
я наполню твои карманы
О хорошей любви к тебе
Итак, вы не хотите уходить
Вы должны искать платье
Взамен я только прошу тебя
Что ты влюбляешься в меня (x3)