Перевод текста песни Chicas, Chicas - Gemeliers

Chicas, Chicas (оригинал)

Detrás de todas las puertas
Afilabas las uñas
Con los colores de guerra (Oh Oh)
Son imbatibles
En el hotel se han colado
Están de bajo de mi cama
Y yo dentro muy tapado (Oh Oh)
Son imposibles
Que querrán, en realidad
No lo sé muy bien
Pero me gustas
Chicas, Chicas
Más por todas partes
Chicas, Chicas
Que quieren tocarme
Chicas, Chicas
Yo no se que haría
Si faltasen oh oh x2
Detrás de cualquier ventana
Hoy ya solo me espían
Sin más me dicen que me aman (Oh Oh)
Imbencibles
No sé como han llegado
Están debajo de mi cama
En el hotel se han colado (Oh Oh)
Son increibles
Qué querrán, en realidad
No lo sé muy bien
Pero me gustas
Chicas, Chicas
Más por todas partes
Chicas, Chicas
Que quieren tocarme
Chicas, Chicas
Yo no se que haría
Si faltasen oh oh x2
Detrás de todos los gritos y canciones
Detrás de todos los coches que me siguen
Ya llega el mensajero con bombones (Oh Oh)
Incorregibles
Que querrán, en realidad
No lo sé muy bien
Pero me gustas
Chicas, Chicas
Más por todas partes
Chicas, Chicas
Que quieren tocarme
Chicas, Chicas
Yo no se que haría
Si faltasen oh oh x4
(Gracias a gemelier_boy21 por esta letra)

Девочки, Девочки (перевод)

за всеми дверями
ты точил ногти
В цветах войны (о, о)
Они непобедимы
Они пробрались в отель
они под моей кроватью
И я был очень покрыт изнутри (о, о)
невозможны
Чего они действительно хотят?
я не очень хорошо это знаю
Но ты мне нравишься
девочки, девочки
больше везде
девочки, девочки
кто хочет прикоснуться ко мне
девочки, девочки
я не знаю, что бы я сделал
Если бы их не было, о, о, x2
за любым окном
Сегодня они только шпионят за мной
Без дальнейших церемоний они говорят мне, что любят меня (о, о)
непобедимый
Я не знаю, как они туда попали
они под моей кроватью
Они пробрались в отель (о, о)
они невероятные
Чего они действительно хотят?
я не очень хорошо это знаю
Но ты мне нравишься
девочки, девочки
больше везде
девочки, девочки
кто хочет прикоснуться ко мне
девочки, девочки
я не знаю, что бы я сделал
Если бы их не было, о, о, x2
За всеми криками и песнями
За всеми машинами, которые следуют за мной.
Посланник приходит с шоколадками (о-о-о)
неисправимый
Чего они действительно хотят?
я не очень хорошо это знаю
Но ты мне нравишься
девочки, девочки
больше везде
девочки, девочки
кто хочет прикоснуться ко мне
девочки, девочки
я не знаю, что бы я сделал
Если бы их не было, о, о, x4
(Спасибо gemelier_boy21 за эти тексты)