Перевод текста песни No Gods - GDP

No Gods (оригинал)

I thank goodness my beat selection is this nasty
And I lace every jammy that gets thrown on
Rappers sound like they got peanut butter
On the roof of their mouths, Don’t talk
And start the revolution without a soapbox, No Gods
Pop in the cassette tape like «Saw» (Do you wanna play a game)
If she don’t look 18 then I’m not asking her age
Then there I go playing star again
Turn the page GDmotherfuckingP
Like yeah by now they’ve heard the name
Doing what I was born to
Even if gas is 4 dollars a gallon
We siphon other people tanks and keep driving
With Black Zaker whylin’in Rhode Island just ask him about it
Spread the word to Bean Town
How uncanny the sound is
None of that clown shit, dumbin down kids
That would rather youtube the show then go
Casualties of the performing arts in apocalyptic times
A skeptic of popular thought
But it subconsciously influences mine
The truth is a lie but we got to it
Urge the youth to turn the radio off
That shit is not music
It all started in the Bronx
Now a worldwide scene
I’m 30 minutes west maintaining by any means
Humble beginnings and happy endings
Smoke, fall asleep, wake up, keep stressing
And I could write songs expressing my belief’s
But that’s hardly enough
Shop life from Walmart
Upper decker at Starbucks
Unregistered guns, hard luck, hard drugs
Out of fucking mind or brilliant?
You be the judge
The ciphers 2 puffs
So I roll one for the face
Said I’d try to quit but everyone’s so full of shit these days
Because security cameras don’t make me feel more safe
I’m not ready to die but that doesn’t mean I’m afraid
I don’t need a therapist to tell me I’m insane
The televisions on but I don’t listen to anything they say
Or buy products cause a portion gets donated to AIDS
I know shes on the pill
Already forgot her name
Like alcohol is poison made to keep me in my place
But it feels so much better to drink it all away

(перевод)

Слава богу, мой выбор битов такой отвратительный
И я зашнуровываю каждое варенье, которое набрасывают.
Рэперы звучат так, будто у них есть арахисовое масло
На нёбе, не говори
И начать революцию без мыльницы, без богов
Вставьте кассету, как «Пила» (Хочешь поиграть в игру)
Если она не выглядит на 18, то я не спрашиваю ее возраст
Затем я снова играю в звезду
Переверни страницу
Как будто да, они уже слышали это имя
Делать то, для чего я родился
Даже если бензин стоит 4 доллара за галлон
Мы откачиваем чужие танки и продолжаем ехать
С Черным Закером, почему в Род-Айленде, просто спросите его об этом
Расскажи о Бин-Тауне
Как неестественный звук
Ничего из этого клоунского дерьма, глупые дети
Лучше посмотри шоу на YouTube, чем пойди
Жертвы исполнительского искусства в апокалиптические времена
Скептик народной мысли
Но это подсознательно влияет на мой
Правда - ложь, но мы добрались до нее
Призывайте молодежь выключить радио
Это дерьмо не музыка
Все началось в Бронксе
Теперь всемирная сцена
Я в 30 минутах езды на запад.
Скромное начало и счастливый конец
Курю, засыпаю, просыпаюсь, продолжаю напрягаться
И я мог бы писать песни, выражающие мою веру
Но этого мало
Магазин жизни от Walmart
Верхний этаж в Starbucks
Незарегистрированное оружие, невезение, тяжелые наркотики
Вышел из ума или гениален?
Ты будешь судьей
Шифры 2 затяжки
Так что я бросаю один для лица
Сказал, что попытаюсь бросить, но в эти дни все так дерьмо
Потому что камеры видеонаблюдения не заставляют меня чувствовать себя в большей безопасности
Я не готов умереть, но это не значит, что я боюсь
Мне не нужен терапевт, чтобы сказать мне, что я сумасшедший
Телевизоры включены, но я не слушаю, что они говорят
Или покупайте продукты, потому что часть будет пожертвована на СПИД.
Я знаю, что она на таблетках
Уже забыл ее имя
Словно алкоголь — это яд, созданный, чтобы удерживать меня на месте.
Но гораздо лучше выпить все это