Перевод текста песни Zonin' - Gang Starr

Zonin' (оригинал)

Yo I pop your lid, I got to live
I ain’t tall but I can show y’all what a problem is
I like to zone, I’m nice with chrome
I keep a vast stash of Magnums cause I like to bone
I play the game, I stay the same
But I can switch styles, pick files, I’m like gravy train
Shot the witness, got the bitches
Still in the streets with my heat about to shock the business
I handle biz, I cancel kids
Just like Allen I’mma show 'em what «The Answer» is
I’m after props, I spaz a lot
And yo I’m deadin all the bullshit 'til my casket drops
You know me boy, you owe me boy
You wanna end up in my trunk dyin slowly boy?
I’m confident, I’m on some shit
Cause I been knowin already you was on the dick
I’m zonin
«Down with the Foundation»
«Step into my zone, mad rhymes’ll stifle ya» → Guru
«No time for games cause I’m, all grown up» → DMX
«I speak that re-real shit, just listen»
It’s conspiracy, you hearin me?
That’s why I get love
And still got others fearin me
You never know, who’s next to blow
And since it’s me, I’mma stash me some extra dough
Got extra flow, chicks give me sex and dough
Need I, mention P.I.
player let me know
I’m down with dis, I founded this
So you should recognize the true authentic sound of this
The golden voice, holdin toys
But not playin, Guru and Preem', we like the golden boys
The chain and star, I’m angry pah
Cause you fucks ain’t wanna give us what we aimin for
You stupid son, I shoot my gun
From the heart fool, you know that’s where this music from
Protect your dome, respect the throne
This is Guru and Premier, and you can bet it’s on
I’m zonin

Зонин (перевод)

Эй, я открываю твою крышку, я должен жить
Я невысокого роста, но могу показать вам, в чем проблема
Я люблю зонировать, мне нравится хром
Я держу большой запас Магнумов, потому что люблю кости
Я играю в игру, я остаюсь прежним
Но я могу переключать стили, выбирать файлы, я как кормушка
Застрелил свидетеля, получил сук
Все еще на улицах с моей жарой, готовой шокировать бизнес
Я занимаюсь бизнесом, я отменяю детей
Как и Аллен, я покажу им, что такое «Ответ»
Мне нужен реквизит, я много сплю
И я умру от всей этой ерунды, пока моя шкатулка не упадет
Ты знаешь меня, мальчик, ты должен мне, мальчик
Ты хочешь оказаться в моем багажнике, медленно умирая, мальчик?
Я уверен, я в каком-то дерьме
Потому что я уже знал, что ты был на члене
я зонин
«Долой Фонд»
«Войди в мою зону, безумные рифмы тебя задушат» → Гуру
«Нет времени на игры, потому что я уже взрослый» → DMX
«Я говорю это настоящее дерьмо, просто послушай»
Это заговор, ты меня слышишь?
Вот почему я получаю любовь
И все же другие боятся меня.
Вы никогда не знаете, кто следующий удар
И так как это я, я припрячу себе лишнее тесто
Получил дополнительный поток, цыпочки дают мне секс и тесто
Нужен ли я, упомяните П.И.
игрок дайте мне знать
Я не согласен с этим, я основал это
Так что вы должны распознать истинное аутентичное звучание этого
Золотой голос, держит игрушки
Но не играем, Гуру и Прием, нам нравятся золотые мальчики
Цепь и звезда, я злая тьфу
Потому что ты, блядь, не хочешь дать нам то, к чему мы стремимся.
Ты глупый сын, я стреляю из пистолета
От всего сердца дурак, ты знаешь, откуда эта музыка
Защити свой купол, уважай трон
Это Guru и Premier, и вы можете поспорить, что это
я зонин