Перевод текста песни All For Tha Ca$h - Gang Starr

All For Tha Ca$h (оригинал)

All for the cash man, niggas’ll be ready to blast man
Mad hoes, 'll be quick, to give up the ass man
Traitors, they’ll be robbing your stash man
Don’t wanna end up like the last man
If the price is right, niggas can get trife awright
They plot and they scheme, all day and all night
And they might even get elaborate enough
To plan the illest kind of crime, fuck the average stuff
Like this chick who was kickin it, with this baller
Pretendin that she loved him, only really loved dollars
Holla’d at his man so they could, rendezvous
Said to his man, «Forget him, I’m fond of you»
So after the screw, she put him down with her plan
The utmost betrayal, this nigga’s down with her man
But the sex changed everything, they conspired to snake him
Talked about the best time, and best way, they could take him
While in bed, she told him just where her man kept his dough
She said, «Yo, tonight he’s bout to cop some blow
And I know, there’s at least, 50 grand to show
Bring a gat, wear a mask, and come through the window
I’ll leave it open for you, he won’t never know
So run in, grab the money, later on, you and I can flow
If we do this shit right, he won’t fight
Break out with the cash and stay your ass out of sight»
So the nigga sat back, but little did he know
He was about to ruin his life over a silly ho
And really though, the whole shit went wrong
Cause when he came through the window and pulled out it was on
Money they was gon' rob was high, on some shit
Dukes with the mask, told him, «Run your shit»
He said, «Fuck that shit!»
So they tussled n shit
Then BLAOW, the burner spit, and the chick’s man got hit
He died, his man had no loyalty, she’s locked up as an accessory
His man’s doin life, what a tragedy
All for the cash man.
«Never have to run»

(перевод)

Все для наличного человека, ниггеры будут готовы взорвать человека
Безумные мотыги, скоро бросим задницу
Предатели, они будут грабить твой тайник
Не хочу закончить как последний человек
Если цена правильная, ниггеры могут получить удовольствие
Они замышляют и замышляют весь день и всю ночь
И они могут даже стать достаточно сложными
Чтобы спланировать самое жестокое преступление, к черту обычные вещи
Как этот цыпленок, который пинал его, с этим балером
Притворяясь, что любила его, только действительно любила доллары
Holla'd на своего человека, чтобы они могли, рандеву
Сказал своему мужчине: «Забудь его, я люблю тебя»
Итак, после того, как винт, она уложила его своим планом
Крайнее предательство, этот ниггер со своим мужчиной
Но секс изменил все, они сговорились его змеить
Говорили о лучшем времени и лучшем способе, они могли взять его
Лежа в постели, она рассказала ему, где ее мужчина держал деньги
Она сказала: «Эй, сегодня вечером он собирается ударить
И я знаю, есть как минимум 50 тысяч, чтобы показать
Возьмите с собой револьвер, наденьте маску и пройдите через окно
Я оставлю это открытым для вас, он никогда не узнает
Так что беги, хватай деньги, позже мы с тобой можем течь
Если мы сделаем это правильно, он не будет драться
Вырвись с наличными и держи свою задницу вне поля зрения»
Итак, ниггер откинулся на спинку кресла, но мало ли он знал
Он собирался разрушить свою жизнь из-за глупой шлюхи.
И действительно, все дерьмо пошло не так
Потому что, когда он прошел через окно и вытащил его, он был включен
Деньги, которые они собирались ограбить, были высокими, на каком-то дерьме
Герцоги в маске сказали ему: «Беги свое дерьмо»
Он сказал: «К черту это дерьмо!»
Итак, они дрались с дерьмом
Затем BLAOW, плевок горелки, и мужчина цыпочки попал
Он умер, у его мужчины не было верности, она заперта как соучастник
Жизнь его мужчины, какая трагедия
Все для кассира.
«Никогда не нужно бежать»