Перевод текста песни Above The Clouds - Gang Starr, Inspectah Deck

Above The Clouds (оригинал)

«It has come to our attention that a mysterious force is LOOSE.
somewhere in outer space.»
«The mysteries of creation are there.»
«Up in the sky?""Up in the sky.»
«The moon and the planets are there.
And new hopes for knowledge and peace are there.
And therefore as we set sail;
we ask God’s blessing —
on the most hazardous, and dangerous, and greatest adventure
of which man has ever embarked.»
«Prepared for liftoff.»
I Self Lord And Master, shall bring disaster to evil factors
Demonic chapters, shall be captured by Kings
Through the storms of days after
Unto the Earth from the Sun through triple darkness to blast ya with a force that can’t be compared
to any firepower, for it’s mindpower shared
The brainwake, causes vessels to circulate
like constellations reflect at night off the lake
Word to the father, and Mother Earth
Seeking everlasting life through this Hell for what it’s worth
Look listen and observe
and watch another C-Cypher pullin my peeps to the curb
Heed the words;
it’s like ghetto style proverbs
The righteous pay a sacrifice to get what they deserve
Cannot afford to be confined to a cell
Brainwaves swell, turnin a desert to a well
Experience the best teacher;
thoughts will spray
like street sweepers Little Daddy street preacher
Illustrious feature, narrator you select
Accompanied by Deck plus the DJ you respect
The seven and a half combine, over the frontline
The ten percenters, promotin slander in the airtime
Bear in mind jewels be the tools of the trade
Sharp veins heavenly praise and dues are paid
Above the crowds, above the clouds where the sounds are original
Infinite skills create miracles
Warrior spiritual -- above the clouds
reigning/raining down, holdin it down
Yeah;
I leave scientists mentally scarred, triple extra large
Wild like rock stars who smash guitars
Poison bars from the Gods bust holes in your mirage
and catch a charge shake em down like the riot squad
Invade your zone, ruin like ancient Rome
I span the universe and return to Earth to claim my throne
The maker, owner, plus soul controller
Ayatollah rest in the sky, the cloud’s my sofa
Stand like Collossus, regardless to whom or what
Numerous attempts at my life, so who to trust
Who but us, to supply you with the fire?
The burning truth, 150 Absolut proof
On the mic like Moses spoke in golden scribe
Survivor of the oldest tribe whose soldiers died
I notified families, we shed tears and more
but our hands are the ammo cause the battle’s still on Sound the horn;
we come rumblin through the function
Precise laser beam technique to touch somethin
When we die hard, to build the monument to honor us with
Humungous effect in the world — we could have conquered it

Над Облаками (перевод)

«До нашего сведения дошло, что таинственная сила ОТСУТСТВУЕТ.
где-то в открытом космосе.»
«Тайны творения здесь».
«На небе?» «На небе».
«Луна и планеты там.
И новые надежды на знание и мир есть.
И поэтому, когда мы отправляемся в плавание;
мы просим Божьего благословения —
о самом рискованном, опасном и величайшем приключении
которого человек когда-либо вставал».
«Подготовлено к взлету».
Я Сам Господь И Мастер, приношу бедствие злым факторам
Демонические главы должны быть захвачены королями
Сквозь бури дней после
На Землю от Солнца через тройную тьму, чтобы взорвать тебя с силой, которую нельзя сравнить
к любой огневой мощи, потому что она разделяет силу разума
Мозговое бодрствование заставляет сосуды циркулировать
как созвездия, отражающиеся ночью от озера
Слово отцу и Матери-Земле
Ищу вечную жизнь в этом аду за то, что она стоит
Смотри слушай и наблюдай
и смотреть, как другой C-Cypher тянет мои взгляды к обочине
Прислушайтесь к словам;
это как поговорки в стиле гетто
Праведники приносят жертву, чтобы получить по заслугам
Не может позволить себе быть ограниченным клеткой
Мозговые волны набухают, превращая пустыню в колодец
Опыт лучшего учителя;
мысли будут брызгать
как дворники Маленький папа уличный проповедник
Прославленная особенность, рассказчик вы выбираете
В сопровождении Deck и уважаемого вами ди-джея
Семь с половиной комбайнов над линией фронта
Десятипроцентники, продвигающие клевету в эфире
Имейте в виду, что драгоценности должны быть инструментами торговли
Острые вены - небесная хвала и взносы уплачены
Над толпой, над облаками, где звуки оригинальны
Бесконечные навыки творят чудеса
Духовный воин -- над облаками
царит / льется дождем, держи его
Ага;
Я оставляю ученых с психическими травмами, втрое больше
Дикие, как рок-звезды, которые разбивают гитары
Ядовитые стержни от богов пробивают дыры в вашем мираже
и поймать заряд, встряхнуть их, как отряд по борьбе с беспорядками
Вторгнись в свою зону, разорись, как древний Рим
Я охватываю вселенную и возвращаюсь на Землю, чтобы занять свой трон
Создатель, владелец, плюс контролер души
Аятолла отдыхает в небе, облако - мой диван
Стой как Колосс, невзирая ни на кого, ни на что
Многочисленные покушения на мою жизнь, так что кому доверять
Кто, кроме нас, чтобы снабдить вас огнем?
Горящая правда, 150 абсолютных доказательств
На микрофоне, как Моисей говорил золотым писцом
Выживший из старейшего племени, чьи солдаты погибли
Я уведомил семьи, мы пролили слезы и многое другое
но наши руки - это боеприпасы, потому что битва еще продолжается Трубите в рог;
мы приходим через функцию
Точная техника лазерного луча, чтобы прикоснуться к чему-либо
Когда мы умираем, чтобы построить памятник, чтобы почтить нас
Огромный эффект в мире — мы могли бы его победить