Перевод текста песни Sabotage - Gang Starr

Sabotage (оригинал)

«I want the public to know.
what goes on»
«I mean, look at the situation — be real»
The names have been changed to protect the innocent
Each step is intricate, I rep magnificent
Knew this kid named Ronnie, used to make cash with Caesar
They made a lot of money back in the 80's crack fever
Caesar was an overachiever, a kingpin and 18-and-a-half
He got knocked and left Ronnie to watch the team and the stash
Plus his crib, his jewels, his whip and his girl
And Ronnie’s self-interests had him livin' in a different world
He rocked Caesar’s chains, he pushed Caesar’s Range
Smokin' mad wools all day, with Caesar’s change
Not to mention he pushed up on Caesar’s wifey
A move like that my man, extremely sheisty
It all got back to Caesar in the bing
They found Ronnie’s body in the playground by the swings
Anyone can get it, for sure it don’t matter dawg
Especially when a nigga tries commitin' sabotage
«There ain’t nobody to trust»
«It's got me ready.
ready.
ready.
ready.
ready to bust»
«It's like sabotage, there ain’t nobody to trust»
««It's like sabotage»
«It's got me ready.
ready.
ready.
ready.
ready to bust»
Treachery, deception, it’s best to keep a weapon
When you think that they be breddren, they underhand your plan
It’s over for the cowardly, we grow more potent hourly
I’m knowin' where the power be, I’m schemin' to get even
Dissension can occur from within one’s ranks
The chain can be weakened, by just one link
Pricks be galavantin' from one crew to the next
Musical click-ass niggas catch two to the chest
My usual guess is that they choose to digress
Disillusioned by greed, causin' you to distress
Just do what’s best, clean house, leave out
Them punks can’t touch what they can’t peep out
See I’m a raw nigga, and like my pops I’m a lawgiver
Can’t throw a wrench in my game, I’m a boss figure
Take you under my wing, it don’t matter God
Dead you if you try to commit, sabotage
Rise for me now, kneel for me now
Time to pass judgment, can’t feel for you now
Lay in your bed, accept your fate
Try to clean it up, accept you’re late
From the streets to the industry, peep the chemistry
It’s GangStarr shit, makin' a livin' see
We put it on and when it’s war it’s war
Sabotage’ll have me dumpin' the four
«There ain’t nobody to trust»
««It's like sabotage»

Саботаж (перевод)

«Я хочу, чтобы общественность знала.
что происходит"
«Я имею в виду, посмотри на ситуацию — будь настоящим»
Имена изменены, чтобы защитить невиновных.
Каждый шаг сложен, я представляю великолепный
Знал этого парня по имени Ронни, который зарабатывал деньги с Цезарем
Они заработали много денег в 1980-х, когда была лихорадка крэка.
Цезарь был отличником, авторитетом и 18 с половиной
Его вырубили, и он оставил Ронни присматривать за командой и тайником.
Плюс его кроватка, его драгоценности, его кнут и его девушка
И личные интересы Ронни заставили его жить в другом мире
Он раскачал цепи Цезаря, он толкнул хребет Цезаря
Весь день курю бешеную шерсть со сдачей Цезаря.
Не говоря уже о том, что он толкнул жену Цезаря
Такой ход, мой мужчина, очень дерзкий
Все это вернулось к Цезарю в бинге
Тело Ронни нашли на детской площадке у качелей.
Любой может получить это, конечно, это не имеет значения, чувак.
Особенно, когда ниггер пытается совершить саботаж
«Некому доверять»
«Это подготовило меня.
готов.
готов.
готов.
готов разориться»
«Это как саботаж, доверять некому»
««Это похоже на саботаж»
«Это подготовило меня.
готов.
готов.
готов.
готов разориться»
Предательство, обман, лучше держать оружие
Когда вы думаете, что они родственницы, они подкрадываются к вашему плану
Для трусливых все кончено, мы становимся сильнее с каждым часом
Я знаю, где сила, я замышляю отомстить
Разногласия могут возникнуть внутри одних рядов
Цепь можно ослабить всего одним звеном
Уколы будут галавантить от одной команды к другой
Музыкальные ниггеры-щелкуны ловят двоих в грудь
Я обычно думаю, что они предпочитают отвлекаться
Разочарованный жадностью, заставляющий вас огорчаться
Просто делай, что лучше, убирайся в доме, уходи
Эти панки не могут потрогать то, что они не могут выглянуть
Смотрите, я сырой ниггер, и, как и мои попсы, я законодатель
Не могу бросить ключ в мою игру, я фигура босса
Возьму тебя под свое крыло, это не имеет значения, Бог
Умри, если попытаешься совершить саботаж
Поднимись для меня сейчас, встань на колени для меня сейчас
Время судить, я не сочувствую тебе сейчас
Ложись в свою постель, прими свою судьбу
Попробуй навести порядок, смирись с опозданием
От улиц до промышленности, взгляните на химию
Это дерьмо GangStarr, живое зрелище
Мы надеваем его, и когда война, это война
Саботаж заставит меня сбросить четверых
«Некому доверять»
««Это похоже на саботаж»