Перевод текста песни No More Mr. Nice Guy - Gang Starr

No More Mr. Nice Guy (оригинал)

Punks will always scheme to, create a means
To take my kindness, for weakness, cause they don’t seem to
Respect my generosity, and what it’s costin me
Is headaches, I don’t like fakes, or people bossin me around
You clown, it’s time I beat you down
You tried to play me betray me and slay me, and now you’ll drown
In the river, I’ll give ya, reasons you should shiver
Cause when I get to wreckin and deckin, I won’t forgive ya
You had the opportunity, for bein cool with me
You stabbed me in the back you duck, and now you’re soon to be
Disarmed, embalmed, I’ll break off all your arms
And then your legs, you’ll beg, I’ll crack you like a egg
And spill your yolk, you joke, I’ll duff you in the eye
And you’ll say, «Why?»
And bleeding and pleading, you’ll start to cry
And I’ll reply with a confident sigh, «There'll be no more Mr. Nice Guy»
No More Mr. Nice Guy
No More Mr. Nice Guy
Yo ?, this is somethin that I wanna tell to you, sell to you
And as I speak you girlies yell to your friends, «Yo it’s him!
He’s shockin again!»
This is the season for breezin with reason
Because I’m in, charge of the attack on suckers who just rap on
Wack track that lack that snap, while I just mack on
Honies who look good and, they all want the wood in
They push up, to get up close, to serve me puddin
And I just tell em, «Look here, I am not a crook there»
But I like to snatch em all, cause like a hook they’re stuck
Struck, they tried to press their luck
They wanna tease me and skeeze me and please me, to squeeze the bucks
From my pocket that is bulging, I’m not indulging
In lame games with phony dames, too busy buildin my fortress
Score this, drink while I pour this
I’m livin and givin my rhymes, so I’ll ignore this
Garbage you are runnin, I am not the one and
You’ll never get to vamp me tramp cause I’ll be stunning your mind
I’ll sign, my name on your behind and cool you off
Like frost, I’m leary of the way you double cross
Get lost, I’ll tell you you are fly and say goodbye
And burning and yearing you’ll ask my why
And I’ll reply with a wink of an eye, «There'll be no more Mr. Nice Guy»
No More Mr. Nice Guy
No More Mr. Nice Guy
Oh sure, you’re, running back for more
I’ma great you defeat you and beat you, show you the door
Cause you ain’t really welcome, you know you’re seldom
Thinkin of your fellow man, but you still til them
You wanna be a friend then, you keep pretendin
You’re two-faced, so you’ll taste, just what I’m sendin
POW, now, you’re shaken sayin WOW
You stare, you fear, my wrath is too severe
I never let up so get up I’m fed up, and I don’t care
I’ll duff you in the eye and you’ll say, «Why?»
While you’re bleeding and pleading, you’ll start to cry
And I’ll reply, «Either do or you die
Cause there’ll be no more Mr. Nice Guy»
No More Mr. Nice Guy
No More Mr. Nice Guy

Нет Больше Мистера Славного Парня (перевод)

Панки всегда будут замышлять, создавать средства
Принять мою доброту за слабость, потому что они, кажется, не
Уважайте мою щедрость и то, что мне это стоит
Головные боли, я не люблю подделки или людей, которые командуют мной
Ты, клоун, пора тебя избить
Ты пытался разыграть меня, предал меня и убил, а теперь утонешь
В реке я дам тебе причины, по которым ты должен дрожать
Потому что, когда я доберусь до крушения и крушения, я не прощу тебя
У тебя была возможность, чтобы быть крутым со мной.
Ты ударил меня ножом в спину, ты уклоняешься, и теперь ты скоро будешь
Обезоруженный, забальзамированный, я оторву тебе все руки
И тогда твои ноги, ты будешь умолять, я разобью тебя, как яйцо
И пролей свой желток, ты шутишь, я тебе в глаз дам
И вы скажете: «Почему?»
И истекая кровью и умоляя, ты начнешь плакать
А я с уверенным вздохом отвечу: «Мистера Славного Парня больше не будет»
Нет больше мистера Славного Парня
Нет больше мистера Славного Парня
Эй?, это кое-что, что я хочу тебе сказать, продать тебе
И пока я говорю, вы, девочки, кричите своим друзьям: «Эй, это он!
Он снова в шоке!»
Это сезон для бризинга с причиной
Потому что я отвечаю за нападение на лохов, которые просто читают рэп.
Wack трек, который не хватает этой оснастки, в то время как я просто макаюсь
Дорогие, которые хорошо выглядят, и все они хотят дрова.
Они отталкиваются, чтобы подойти поближе, чтобы подать мне пудинг
А я им просто говорю: «Послушайте, я там не мошенник»
Но мне нравится хватать их всех, потому что они застряли, как крючок
Пораженные, они попытались испытать удачу
Они хотят дразнить меня, дразнить меня и доставлять мне удовольствие, чтобы выжимать деньги
Из моего кармана, который выпирает, я не балуюсь
В хромых играх с фальшивыми дамами, слишком занятыми строительством моей крепости
Оцените это, выпейте, пока я наливаю это
Я живу и даю свои рифмы, поэтому я проигнорирую это
Мусор, ты бежишь, я не тот и
Вы никогда не сможете вампировать меня, бродягу, потому что я буду ошеломлять вас
Я подпишусь, мое имя у тебя сзади, и ты остынешь
Как мороз, я с подозрением отношусь к тому, как ты обманываешь
Заблудись, я скажу тебе, что ты летишь и попрощаться
И горя и тоскуя, ты спросишь меня, почему
И я отвечу, подмигнув: «Мистера Славного Парня больше не будет»
Нет больше мистера Славного Парня
Нет больше мистера Славного Парня
О, конечно, ты бежишь назад за добавкой.
Я здорово, что ты победил тебя и побил тебя, покажу тебе дверь
Потому что тебе не очень рады, ты знаешь, что редко
Думай о своих ближних, но ты все равно до них
Тогда ты хочешь быть другом, ты продолжаешь притворяться
Ты двуличный, так что ты попробуешь то, что я посылаю
POW, теперь ты потрясен, говоря WOW
Ты смотришь, ты боишься, мой гнев слишком силен
Я никогда не сдаюсь, так что вставай, мне надоело, и мне все равно
Я дам тебе в глаза, и ты скажешь: «Зачем?»
Пока ты истекаешь кровью и умоляешь, ты начинаешь плакать
А я отвечу: «Или делай, или умри
Потому что мистера Славного Парня больше не будет»
Нет больше мистера Славного Парня
Нет больше мистера Славного Парня