Перевод текста песни Gotta Get Over (Taking Loot) - Gang Starr

Gotta Get Over (Taking Loot) (оригинал)

Shit, it ain’t go hold me back, I gotta go all out to get mine
A tech nine might come in handy for the next time
I’m frustrated, chumps are making me mad
Don’t seem to understand that I’m just that bad
Too gold, too bold, too fly for them to stop
The man to respect cause I’m ripping up blocks
I gotta get the dough, gotta run the show
I’m flipping like a kilo, stash a million or so
Go for what you feel and deal wit this
Cause I’m dangerous, I come real wit this
And packing and strapping, it goes along wit the rapping
By any means necessary, you can’t get buried
I may come wit a smile but I’ve been known to get crazy wild
So when you scheme, yo, I scheme too
And I’ve been out here and yes, I’ve seen you
I know your face, I know your name and all your people kid
I’ve got mad connections, so won’t do a bid
I make the moves, I’m never faking
Cause the loot is for the taking
The loot is for the taking
Mad murderer stalk in the night when you walk
Feelings of stone to the bone, I’m a rock
No regrets for doing shit I had to do
I was hard headed and yea, I still am too
But you know I got things under control
So you should slow your roll that’s my advice to you bro
A street veteran, sometimes I’m trife as a juvenile
I’ll beep your style, you can’t fuck wit the golden child
That’s why you’re riffing but you know you’re just ass kissing
You wanna meet’cha maker, I’m a take ya
Or else let the man command
Cause I’ll be ready to get you open, ain’t no joking, I jam
So if you wanna know who’s really boss
Then try your game, lamb, and end up taking a big loss
If I don’t get my way, you’re history
To you, I’m a mystery, you never understand me
I came to grab the tapes and be out
I came to get what’s due to me cause I got clout
I make the moves, I’m never faking
Cause the loot is for the taking
The loot is for the taking
I’m sinister, I’m selling no wolf tickets here
Rolling correct to get my point across clear
Sights in the city make me bitter
And I ain’t taking no shit from no sucker nigga
I move swift, always looking for the money to make
I need the cash flow, I got a lot at stake
And I could never go out like a crab
So shut the hell up and put the money in a big bag
Hand it over smooth like
I need fat dough, I got things to do tonight
I’m always on my job, ain’t no time to be caught short
And those outta line, pay a fine or get knocked off
It’s my turn to clock the duckets
Being broke, nah, I can’t fuck wit it
I’m making moves, never faking
Cause the loot is for the taking
The loot is for the taking

Надо Кончать (Забирать Добычу) (перевод)

Черт, меня не сдержать, я должен сделать все возможное, чтобы получить свое
Техническая девятка может пригодиться в следующий раз
Я расстроен, болваны меня бесят
Кажется, я не понимаю, что я такой плохой
Слишком золотой, слишком смелый, слишком летучий, чтобы они могли остановиться
Человек, которого нужно уважать, потому что я разрываю блоки
Я должен получить тесто, должен управлять шоу
Я переворачиваю, как килограмм, прячу миллион или около того
Следуйте за тем, что вы чувствуете, и смиритесь с этим
Потому что я опасен, я понимаю это
И упаковка и обвязка, это идет вместе с рэпом
Ни в коем случае нельзя быть похороненным
Я могу прийти с улыбкой, но известно, что я схожу с ума
Так что, когда вы замышляете, йоу, я тоже замышляю
И я был здесь, и да, я видел тебя
Я знаю твое лицо, я знаю твое имя и всех твоих людей, малыш
У меня сумасшедшие связи, так что не буду делать ставку
Я делаю ходы, я никогда не притворяюсь
Потому что добыча для взятия
Добыча для взятия
Безумный убийца преследует тебя ночью, когда ты идешь
Чувства камня до костей, я камень
Никаких сожалений о том, что я сделал дерьмо, которое я должен был сделать
Я был упрямым и да, я все еще слишком
Но ты знаешь, что у меня все под контролем.
Так что ты должен замедлить свой бросок, это мой тебе совет, братан
Уличный ветеран, иногда я бываю подростком
Я буду сигналить в твоем стиле, ты не можешь трахаться с золотым ребенком
Вот почему ты риффуешь, но знаешь, что просто целуешь задницу
Ты хочешь встретиться с создателем, я возьму тебя
Или пусть мужчина командует
Потому что я буду готов открыть тебя, я не шучу, я джем
Так что, если вы хотите знать, кто на самом деле босс
Тогда попробуй свою игру, ягненок, и в итоге понесешь большой проигрыш.
Если я не добьюсь своего, ты уйдешь в историю
Для тебя я загадка, ты меня никогда не понимаешь
Я пришел, чтобы взять кассеты и уйти
Я пришел, чтобы получить то, что мне причитается, потому что у меня есть влияние
Я делаю ходы, я никогда не притворяюсь
Потому что добыча для взятия
Добыча для взятия
Я зловещий, я не продаю здесь волчьи билеты
Прокручивая правильно, чтобы ясно изложить мою точку зрения
Виды в городе вызывают у меня горечь
И я не буду терпеть ни дерьма ни от какого ниггера
Я двигаюсь быстро, всегда ищу деньги, чтобы заработать
Мне нужен денежный поток, на карту поставлено многое
И я никогда не мог выйти, как краб
Так что заткнись и положи деньги в большую сумку
Передайте это гладко, как
Мне нужно жирное тесто, у меня есть дела сегодня вечером
Я всегда на работе, у меня нет времени, чтобы меня застали врасплох
А те, кто вне очереди, платят штраф или сбиваются с пути
Моя очередь следить за утками
Быть сломленным, нет, я не могу трахаться с этим
Я делаю ходы, никогда не притворяюсь
Потому что добыча для взятия
Добыча для взятия