Перевод текста песни Get Together - Gang Starr

Get Together (оригинал)

Uh-uh-uh-uh-uh-uh, c’mon, uh, c’mon
Uh-uh-uh-uh-uh-uh, c’mon, uh, c’mon
Uh-cuh-cuh-cuh, cuh-cuh-c'mon, cuh-c'mon
C’mon, c’mon
All or nothing while I’m in this
C’mon, c’mon
It’s me El Grande, or call me Papi Chulito
Yo tengo mucho lovin' for you mamis if you legal
For honeys, nothing equal to the way I tap that spot
Get your cat hot, guess what?
You hit the jackpot
Candle-light dinners for you winners, huh
See like I’m like Don Juan, hit me sweetie, I get in ya
Sugar, I’ma put ya in a beautiful mood
Forget about that lame, he ain’t a suitable dude
Word up, I’m the one you like to talk to
You’ll find my conversation so enlightening that you sparkle
Hoy ya ven aquí so I can hold you tight, mold you right
Listen girl, I got more game than Dolemite
It’s only right, baby, that we blend together
You’ll be wanting me to be your friend forever
And ain’t it clever boo, how I got you sprung?
So when I holler yo, you know you gotta come
Dame little mami, ven aquí
(Dame, dame, dame, dame)
I’m sorry, that’s as far as my Spanish goes
Several words, like «Si»
Because I like what I see (I like what I see, yeah)
And I was thinkin' we should get together on the low
You and me
What up, chulo?
You lookin' at my culo?
(Haha)
Said you got that prosciutto but I won’t call you my boo, though
I’m too cool, yo, they call me la negrita for real
And it’s really nice to meet you, heard you like a big deal
So what it do?
You checkin' for me twice in a blue
Shit, I spit too, bet I’m probably nicer than you (Haha)
I mean, let’s talk about it
Start with a G through the park and have a walk about it
Like, what’s your favorite color?
Why you wanna be my lover?
Tell me, how’s ya' mother?
Could you meet me up town when I’m thinkin' of ya' (Right)
No time for another sucker, let him ring the buzzer (Nope)
I’m sippin' honey, dippin' sundress in the summer
Jiggy mami right, droppin' niggas like mics
Plus I’ve never been the type to fall in love with the hype
Eatin' my rice, hit 'em with the «Dímelo, papi»
Got a thing for baggin' bapis in my beef and broccolis, what
Dame little mami, ven aquí
(Dame, dame, dame, dame)
I’m sorry, that’s as far as my Spanish goes
Several words, like «Si»
Because I like what I see (I like what I see, yeah)
And I was thinkin' we should get together on the low
You and me
Uh, uh, c’mon
Let’s get together baby, ah, ah
Let’s get together baby, ah, ah
Let’s get together baby, ah, ah, ah
Oh, ah, ah, yeah
Let’s get together baby, ah, ah
Let’s get together baby, ah-ah-ah-ah
Let’s get together baby, ah, ah, ah, ah-ah-ah-ah-ah
Uh, uh, uh, c’mon
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Oh, oh
Uh, uh, c’mon, uh, c’mon

собираться (перевод)

Э-э-э-э-э-э-э, давай, э-э, давай
Э-э-э-э-э-э-э, давай, э-э, давай
Э-э-э-э-э, э-э-э-э, э-э-э
Давай давай
Все или ничего, пока я в этом
Давай давай
Это я Эль Гранде, или зовите меня Папи Чулито
Yo tengo mucho lovin 'для вас, мамочки, если вы законны
Для меда нет ничего равного тому, как я нажимаю на это место
Разожги свою кошку, угадай что?
Вы выиграли джекпот
Ужины при свечах для вас, победителей, да
Видишь ли, я как Дон Жуан, ударь меня, дорогая, я попаду в тебя
Сахар, я подниму тебе настроение
Забудь об этом хромом, он не подходящий чувак
Слово вверх, я тот, с кем ты любишь разговаривать
Вы найдете мой разговор настолько поучительным, что засияете
Hoy ya ven aquí, чтобы я мог крепко держать тебя, формировать тебя правильно
Слушай, девочка, у меня больше игры, чем у Долемайта.
Это правильно, детка, что мы смешались
Ты захочешь, чтобы я навсегда остался твоим другом
И разве это не умно, как я заставил тебя подпрыгнуть?
Поэтому, когда я кричу тебе, ты знаешь, что должен прийти
Dame little mami, ven aquí
(Дама, дама, дама, дама)
Извините, это все, что касается моего испанского.
Несколько слов, типа «Si»
Потому что мне нравится то, что я вижу (мне нравится то, что я вижу, да)
И я думал, что мы должны собраться на низком уровне
Ты и я
Как дела, чуло?
Ты смотришь на мой culo?
(Ха-ха)
Сказал, что у тебя есть прошутто, но я не буду называть тебя своим бу, хотя
Я слишком крут, йоу, они зовут меня негритянкой по-настоящему
И мне очень приятно познакомиться с вами, слышал, что вам нравится большое дело
Так что же делать?
Вы проверяете меня дважды в синем
Черт, я тоже плюю, держу пари, я, наверное, лучше тебя (Ха-ха)
Я имею в виду, давайте поговорим об этом
Начните с G через парк и прогуляйтесь по нему.
Например, какой твой любимый цвет?
Почему ты хочешь быть моим любовником?
Скажи мне, как твоя мама?
Не могли бы вы встретиться со мной в городе, когда я думаю о тебе (правильно)
Нет времени на другого лоха, пусть звонит в зуммер (Нет)
Я потягиваю мед, макаю сарафан летом
Джигги, мами, правильно, бросаю нигеров, как микрофоны
Кроме того, я никогда не влюблялся в шумиху
Ем свой рис, ударяю их "Димело, папи"
У меня есть вещь для Baggin 'bapi в моей говядине и брокколи, что
Dame little mami, ven aquí
(Дама, дама, дама, дама)
Извините, это все, что касается моего испанского.
Несколько слов, типа «Si»
Потому что мне нравится то, что я вижу (мне нравится то, что я вижу, да)
И я думал, что мы должны собраться на низком уровне
Ты и я
Э-э, давай
Давай соберемся, детка, ах, ах
Давай соберемся, детка, ах, ах
Давай соберемся, детка, ах, ах, ах
О, ах, ах, да
Давай соберемся, детка, ах, ах
Давай соберемся, детка, а-а-а-а
Давай соберемся, детка, ах, ах, ах, ах-ах-ах-ах-ах
Э-э, э-э, давай
Ах-ах-ах-ах-ах
Ах-ах-ах-ах-ах
Ой ой
Э-э-э, давай, э-э, давай