Перевод текста песни Hills Of Connemara - Gaelic Storm

Hills Of Connemara (оригинал)

Gather up the pots and the old tin can
And the mash, and the corn, the barley, and the bran
And then run like the devil from the excise man
Keep the smoke from rising, Barney
Now keep your eyes well peeled today
The tall, tall men, they’re on their way
They’re searching for the mountain tea
In the hills of Connemara
Gather up the pots and the old tin can
And the mash, and the corn, the barley, and the bran
And then run like the devil from the excise man
Keep the smoke from rising, Barney
A gallon for the butcher and a quart for Tom
And a bottle for the poor old Father Tom
To help the poor old dear along
In the hills of Connemara
Gather up the pots and the old tin can
And the mash, and the corn, the barley, and the bran
And then run like the devil from the excise man
Keep the smoke from rising, Barney
Now swing to the left, now swing to the right
Sure, the excise man can dance all night
He’s drinkin 'up the tea 'til the broad daylight
In the hills of Connemara
Gather up the pots and the old tin can
And the mash, and the corn, the barley, and the bran
And then run like the devil from the excise man
Keep the smoke from rising, Barney
Now, stand your ground, and don’t you fall
The excise men, they’re at the wall
Jesus Christ, they’re drinkin' it all
In the hills of Connemara
Gather up the pots and the old tin can
And the mash, and the corn, the barley, and the bran
And then run like the devil from the excise man
Keep the smoke from rising, Barney

Холмы Коннемары (перевод)

Соберите горшки и старую консервную банку
И пюре, и кукуруза, и ячмень, и отруби
А потом бежать как черт от акцизного человека
Не дай дыму подняться, Барни.
Теперь держите глаза хорошо очищенными сегодня
Высокие, высокие мужчины, они уже в пути
Они ищут горный чай
На холмах Коннемара
Соберите горшки и старую консервную банку
И пюре, и кукуруза, и ячмень, и отруби
А потом бежать как черт от акцизного человека
Не дай дыму подняться, Барни.
Галлон для мясника и кварта для Тома
И бутылка для бедного старого отца Тома
Чтобы помочь бедному старому дорогому
На холмах Коннемара
Соберите горшки и старую консервную банку
И пюре, и кукуруза, и ячмень, и отруби
А потом бежать как черт от акцизного человека
Не дай дыму подняться, Барни.
Теперь повернитесь налево, теперь поверните направо
Конечно, акцизный человек может танцевать всю ночь
Он пьет чай до бела дня
На холмах Коннемара
Соберите горшки и старую консервную банку
И пюре, и кукуруза, и ячмень, и отруби
А потом бежать как черт от акцизного человека
Не дай дыму подняться, Барни.
Теперь стой на своем и не падай
Акцизники, они у стены
Иисус Христос, они пьют все это
На холмах Коннемара
Соберите горшки и старую консервную банку
И пюре, и кукуруза, и ячмень, и отруби
А потом бежать как черт от акцизного человека
Не дай дыму подняться, Барни.