Перевод текста песни Seasons (Waiting on You) - Future Islands, BADBADNOTGOOD

Seasons (Waiting on You) (оригинал)

Seasons change
And I’ve tried hard just to soften you
Seasons change
But I’ve grown tired trying to change for you
Cuz I’ve been waiting on you
I’ve been waiting on you
Cuz I’ve been waiting on you
I’ve been weighing on you
As it breaks, the summer will wake
But the winter will wash what is left, of the taste
As it breaks, the summer will warm
But the winter will crave what has gone
Will crave what has all
Gone away
People change
But you know some people never do
You know--when people change
They gain a peace, but they lose one too
Cuz I’ve been hanging on you
I’ve been weighing on you
Cuz I’ve been waiting on you
I’ve been hanging on you
(Chorus)
I’ve been waiting on you…

Времена Года (Жду Тебя) (перевод)

Времена года меняются
И я очень старался, чтобы смягчить тебя
Времена года меняются
Но я устал пытаться измениться для тебя
Потому что я ждал тебя
Я ждал тебя
Потому что я ждал тебя
я давила на тебя
Когда он сломается, проснется лето
Но зима смоет то, что осталось, от вкуса
Когда он ломается, лето согревает
Но зима будет жаждать того, что ушло
Будет жаждать того, что есть все
Ушел
Люди меняются
Но вы знаете, что некоторые люди никогда этого не делают.
Вы знаете, когда люди меняются
Они обретают мир, но и теряют его
Потому что я висел на тебе
я давила на тебя
Потому что я ждал тебя
Я висел на тебе
(Хор)
Я ждал тебя…