| Knowing that you’re loved more than you thought
| Зная, что тебя любят больше, чем ты думал
|
| Sleep loved, sleep loved
| Спи любимым, спи любимым
|
| Verse One
| Стих один
|
| I used to dream about her, more than a brief encounter
| Раньше я мечтал о ней, больше, чем короткая встреча
|
| I used to watch from a distance while older men surround her
| Раньше я наблюдал издалека, когда ее окружали пожилые мужчины
|
| In expensive whips, more than likely flippin' bricks
| В дорогих кнутах, скорее всего, переворачиваются кирпичи
|
| Knowing in my mind I couldn’t give her shit
| Зная в уме, я не мог дать ей дерьмо
|
| And knowing I was never on her level, I’m hardly very successful
| И зная, что я никогда не был на ее уровне, я вряд ли очень успешен
|
| I’m hardly anything special and she was never plain jane-ing
| Я вряд ли что-то особенное, и она никогда не была простой Джейн
|
| I guess she’d know my name if I was big in entertainment
| Я думаю, она бы знала мое имя, если бы я занимался развлечениями.
|
| I’d bring her to my show to watch me on the microphone
| Я бы привел ее на свое шоу, чтобы посмотреть на меня у микрофона.
|
| Pacing up and down the stage and got the flyest Nike’s on
| Ходить вверх и вниз по сцене и надевать самые летающие Nike
|
| Take her to my crib and spoon her
| Возьми ее в мою кроватку и ложи ее
|
| And switch the music up to something smoother
| И переключите музыку на что-то более плавное
|
| She precious I could be her jeweler
| Она драгоценна, я мог бы быть ее ювелиром
|
| Much later than sooner we had to part ways
| Гораздо позже, чем раньше, нам пришлось расстаться
|
| But kissed me on the lips around the 21st day of November
| Но поцеловал меня в губы около 21 ноября
|
| I still remember, I always gave would never lend her for agenda
| Я до сих пор помню, я всегда давал, никогда не одалживал ее для повестки дня
|
| She couldn’t say I was the last of the big spenders
| Она не могла сказать, что я был последним из больших транжир
|
| September to December, that was the trimester
| С сентября по декабрь, это был триместр
|
| A super-fly sister, meet her for lunch when she free, City of Westminster
| Супер-летучая сестра, встретимся с ней на обед, когда она будет свободна, город Вестминстер.
|
| I should have made her my wife
| Я должен был сделать ее своей женой
|
| But now I’m sitting here like Michael Jackson singing that she out of my life,
| Но теперь я сижу здесь, как Майкл Джексон, поющий, что она ушла из моей жизни,
|
| sleep
| спать
|
| Knowing that you’re loved more than you thought
| Зная, что тебя любят больше, чем ты думал
|
| (check it, ch-ch-check it)
| (проверь это, ч-ч-проверь это)
|
| Sleep loved, (check it, ch-ch-check it)
| Сон любимый, (проверь это, проверь это)
|
| Sleep loved
| Сон любимый
|
| Verse Two
| Стих второй
|
| She used to call me late night and talk dirty til' the early hours
| Она звонила мне поздно ночью и говорила грязно до утра
|
| She compliment my hair was curly, she was curvy
| Она похвалила мои волосы были вьющимися, она была соблазнительной
|
| Flowers was the aroma of her jersey
| Цветы были ароматом ее свитера
|
| As she leaned in to kiss me
| Когда она наклонилась, чтобы поцеловать меня
|
| Told me about this dude she was seeing who acting shifty
| Рассказала мне об этом чуваке, с которым она встречалась, который ведет себя как хитрый
|
| He pissed her off like a kidney
| Он разозлил ее, как почку
|
| Now she chilling in my room while I trim my Pops hair
| Теперь она расслабляется в моей комнате, пока я подстригаю волосы Папы.
|
| He told me «you can get any girl in the world but be clear
| Он сказал мне: «Ты можешь заполучить любую девушку в мире, но будь честен
|
| You only got one shot, don’t fuck it up, cos from there your chance is over
| У тебя есть только один шанс, не облажайся, потому что твой шанс закончился
|
| You gonna see as you get older»
| Ты увидишь, когда станешь старше»
|
| So I console her when she’s crying on my shoulder
| Поэтому я утешаю ее, когда она плачет у меня на плече
|
| Over and over, I told her beauty’s in the eye of the beholder
| Снова и снова я говорил, что ее красота в глазах смотрящего
|
| She told me hold her, had the body of a Coca-Cola bottle
| Она сказала мне держать ее, у нее было тело бутылки кока-колы
|
| But emotionally it’s like she on a roller-coaster
| Но эмоционально это как будто она на американских горках
|
| She couldn’t see what was wrong, I had to diagnose her
| Она не могла понять, что не так, мне пришлось поставить ей диагноз
|
| She’s so attracted to dudes who like to fuck her over
| Ее так привлекают чуваки, которым нравится ее трахать
|
| Something bout' the drama, the rah-rah, the marijuana
| Что-то насчет драмы, ура-ра, марихуаны
|
| Something bout' them dudes she investigating like Panorama
| Что-то насчет тех парней, которых она расследует, как Панорама
|
| And now her heart is open sesame like Ali Baba
| И теперь ее сердце открыто кунжут, как Али-Баба
|
| She look into my eyes and told me they mysterious
| Она посмотрела мне в глаза и сказала, что они таинственные
|
| And wanna know the future, but today it’s just precarious… sleep | И хочу знать будущее, но сегодня это просто ненадежно ... спать |