Перевод текста песни Play - Funky DL

Play (оригинал)

I’m never ghosting I say what I write
Hardly freestyle I get paid what I write
Hardly hold back kid I say what I like
And with that in mind I sound great on the mic
And this ain’t on a hype it’s the real deal raw
My beats sound hotter than they ever did before
Approach every song like «This ain’t no chore»
There ain’t a piece of paper with a rhyme that I tore
Its Funky dawg and I’m here like a soldier
Said I couldn’t do it but I told ya I’m older
Got the weight of the world sitting on my shoulders
Now I want a refund on them rhymes that you sold us
They straight wack and you wanna be famous?
I know we shouldn’t say that yo but who can blame us?
Cos every time you get a beat to move on the faders
You contributing to the fact you bound to be nameless
And that ain’t cool that ain’t even ok
You bout to drop your record everybody’s blahzay
They talking bout they girl or need to touch up they fade
While you pestering the DJ for your record to play (ah-hey)
Play… My joints get played cos they hot
And yours probably don’t cos they not
Play… but don’t take it out on me
It’s just the way that it’s supposed to be
Play… my joints get played cos they ill
While your probably getting told «chill»
Play… and take your rhymes back to the lab
Here’s some money go and catch you a cab
Huh, yo I’ve never fallen off from when I begun
From my first record down to this here one
From my first show to the next one I rock
From a whole cycle of a hand on a clock
It’s clear I got my whole game on lock
And I don’t need to get no props or have MC’s on my jock
While small timers talking bout the bars that they got
Them bars are criminal homie I’m calling the Cops
Like Whooo!
Whooo!
You bout to get locked up
And broken like the breaks that you hear chopped up
Incarcerated knowing what I’m talking about
Screaming «Ahhhh!!»
somebody let me out
But that’s what happens when you mess with the grown ups
Acting like you big time with records that’s blown up
When in actuality it’s never the case
You said you got flavour but we don’t like the taste
So what can I say that I haven’t yet said?
When your styles just D.E.D.
ded!
Simple and plain didn’t even need A
Cos A is for them students who be getting the play (ah-hey)
OUTRO
Play (x5)

Воспроизвести (перевод)

Я никогда не шучу, я говорю то, что пишу
Вряд ли фристайл, мне платят за то, что я пишу
Едва сдерживаюсь, малыш, я говорю то, что мне нравится
Имея это в виду, я отлично звучу на микрофоне.
И это не реклама, это настоящая сделка
Мои биты звучат горячее, чем когда-либо прежде
Подходите к каждой песне как «Это не рутинная работа»
Нет ни клочка бумаги с рифмой, которую я порвал
Это фанки, чувак, и я здесь как солдат
Сказал, что я не могу этого сделать, но я сказал тебе, что я старше
Получил вес мира, сидящего на моих плечах
Теперь я хочу возместить эти рифмы, которые вы нам продали
Они прямо чокнутые, а ты хочешь быть знаменитым?
Я знаю, что мы не должны так говорить, но кто может нас винить?
Потому что каждый раз, когда вы получаете бит, чтобы двигаться по фейдерам
Вы способствуете тому, что вы обязаны быть безымянным
И это не круто, это даже не нормально
Ты собираешься бросить свою пластинку на всеобщее обозрение
Они говорят о своей девушке или о том, что им нужно подправить, они исчезают
Пока ты приставаешь к ди-джею, чтобы твоя запись играла (а-а-эй)
Играй... Мои суставы играют, потому что они горячие.
А у вас, наверное, нет, потому что они не
Играй… но не срывайся на мне
Так и должно быть
Играй... мои суставы играют, потому что они больны
В то время как вам, вероятно, говорят «расслабиться»
Играйте… и возвращайте свои рифмы в лабораторию
Вот немного денег, иди и поймай тебе такси
Да, я никогда не падал с тех пор, как начал
От моей первой записи до вот этой
От моего первого шоу до следующего я качаю
От полного цикла стрелки на часах
Понятно, что у меня вся игра на замке
И мне не нужно, чтобы у меня не было реквизита или MC на моем качке
В то время как маленькие таймеры говорят о барах, которые они получили
Эти бары преступны, братан, я звоню в полицию.
Как ууу!
Ууу!
Вы собираетесь быть запертым
И сломанный, как перерывы, которые вы слышите, нарезанные
Заключенный, зная, о чем я говорю
Кричать «Аааа!!»
кто-нибудь выпустите меня
Но это то, что происходит, когда вы связываетесь со взрослыми
Действуя, как ты, с рекордами, которые взорваны
Когда на самом деле это никогда не так
Вы сказали, что у вас есть вкус, но нам не нравится вкус
Итак, что я могу сказать, чего еще не сказал?
Когда ваши стили просто D.E.D.
дед!
Простой и простой даже не нужно A
Потому что А для тех студентов, которые получают игру (а-эй)
АУТРО
Играть (x5)