Перевод текста песни Love, Honesty & Discipline - Funky DL

Love, Honesty & Discipline - Funky DL
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Love, Honesty & Discipline , исполнителя -Funky DL
Песня из альбома The 4th Quarter
в жанреИностранный рэп и хип-хоп
Дата выпуска:09.09.2007
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиWashington Classics
Love, Honesty & Discipline (оригинал)Любовь, Честность и Дисциплина (перевод)
Check it, it’s fantastic, I’m back on the mic to speak my piece Проверьте это, это фантастика, я снова на микрофоне, чтобы сказать свою часть
These words that ya never done heard to be unleashed Эти слова, которые я никогда не говорил, слышали, чтобы быть развязанными
I’m done with it sick fed up of all these lies man Я покончил с этим, устал от всей этой лжи, чувак.
A young bre repping the streets the ghetto Wiseman Молодой брат, представляющий улицы гетто Уайзман
I’m fabulous, got no time for negativity Я великолепен, у меня нет времени на негатив
Or stress other people contain and wanna give to me Или стресс, который другие люди содержат и хотят дать мне
They parasites soaking my love, they wanna live off me Они паразиты, пропитывающие мою любовь, они хотят жить за счет меня.
But listened to the words of my Uncle Jamaica, Tivoli Но слушал слова моего дяди Ямайки, Тиволи
He told me, son stick tight to all your family Он сказал мне, сынок, держись крепко за всю свою семью
Work hard manually, build up that money annually Усердно работайте вручную, ежегодно накапливайте эти деньги
Remember those who ran with me, so when I reach my peak, You’ll see Stixx and Помни тех, кто бежал со мной, поэтому, когда я достигну своего пика, Ты увидишь Стикс и
Parris cos they began with me and Marie, I had to learn my life the hard way, Пэррис, потому что они начали со мной и Мари, мне пришлось учиться своей жизни на собственном горьком опыте,
had both my parents but the two of them starved me of an easy life they были оба моих родителя, но они вдвоем лишили меня легкой жизни, которую они
couldn’t give me everything, but it taught me bout love, honesty and discipline не мог дать мне всего, но научил меня любви, честности и дисциплине
You need that Love, honesty and that discipline Вам нужна эта Любовь, честность и эта дисциплина
And with these three elements you’ll be sure to win И с этими тремя элементами вы обязательно выиграете
If you don’t hear what I’m saying I’ll say again Если ты не слышишь, что я говорю, я скажу снова
You need that love, honesty and that discipline Вам нужна эта любовь, честность и эта дисциплина
That discipline like getting up at five in the morning Такая дисциплина, как вставать в пять утра
That love affection, passion, adoring Это любовь, привязанность, страсть, обожание
And that honesty, integrity is something important И эта честность, порядочность – это что-то важное
So take this as a warning to stop you from falling Так что воспринимайте это как предупреждение, чтобы не упасть
Since my teens yo I tried to make my cash bloom С подросткового возраста я пытался заставить свои деньги расцвести
Stole stationary used to sell it in the classroom Украл канцтовары, чтобы продавать их в классе
Worked for three local taxi firms, delivering cards Работал в трех местных фирмах такси, развозил открытки.
So from young I learned how to earn Так что с юных лет я научился зарабатывать
Used to go to the clothing stores and take Раньше ходил в магазины одежды и брал
Two pairs of Jeans into the changing rooms but when I left the shop floors Две пары джинсов в раздевалке, но когда я вышел из цеха
I still had a pair on under my sweatpants У меня все еще была пара под спортивными штанами
Removed security tags so I could get cash Удалены метки безопасности, чтобы я мог получить наличные
And I ain’t proud of these deeds I know И я не горжусь этими делами, которые я знаю
That the seeds I sow could hardly grow for me Что семена, которые я сею, едва ли могли вырасти для меня.
Cos when you take from the word the world takes back double, That’s why some Потому что, когда вы берете слово, мир возвращается вдвое, Вот почему некоторые
get deeper in the hustle.углубиться в сутолоку.
I did a lot worse that could of got me into trouble Я сделал намного хуже, что могло бы навлечь на меня беду
But put myself in music cos it made me more humble In the scheme yo it taught Но погрузился в музыку, потому что это сделало меня более скромным в схеме, которой она научила.
me many things мне многое
That I carry with this love, honesty and discipline yo Что я несу с этой любовью, честностью и дисциплиной лет
I know a lot of people but I’m close to very few Я знаю много людей, но я близок к очень немногим
Cos very many only want what they can take from you (ha) Потому что очень многие хотят только то, что они могут взять у вас (ха)
They never walk with the fear of God Они никогда не ходят со страхом Божьим
They always walk with this cool façade Они всегда ходят с этим крутым фасадом
Projecting love when they heart is hard Проецировать любовь, когда у них тяжелое сердце
They spit stones when they speak Они плюются камнями, когда говорят
They whisper words of love but underneath Они шепчут слова любви, но внутри
They shout words of hate they shout words Они выкрикивают слова ненависти, они выкрикивают слова
But they words just flake, I see through it Но слова просто отслаиваются, я вижу сквозь них.
Cos they words is cake, they words is… Потому что их слова — это торт, их слова — это…
Sugar coated with Cherries on top, they words is… Сахар, покрытый вишней сверху, они говорят…
Nothing for me I’ll never give up, they words is… Ничего для меня я никогда не сдамся, эти слова ...
Poisonous, venomous so steer clear of that Ядовитый, ядовитый, так что держитесь подальше от этого
And never fall into that venomous trap И никогда не попадайся в эту ядовитую ловушку
Of being taking too easy, they say kindness is Они говорят, что быть слишком легким
Your weakness so believe me don’t take these words lightly Твоя слабость, так что поверь мне, не воспринимай эти слова легкомысленно.
Or you might be unlikely to ever win Или вы вряд ли когда-нибудь выиграете
So carry love, honesty and that discipline Так что несите любовь, честность и эту дисциплину
Uh, uh.Ух, ух.
uh, uh, (repeatedly for 7 bars) э-э-э, (повторно в течение 7 тактов)
CHORUS (omitting last line) ПРИПЕВ (пропустив последнюю строчку)
OUTRO АУТРО
Take the baseline outИзбавьтесь от базовой линии
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: