Перевод текста песни Help Me Hurt - Front Porch Step

Help Me Hurt (оригинал)

Lord don’t take me as I am
I’m not worthy of your love
They drove nails into your hands
I’ve only trampled on your blood
I’ve been so quick to curse your name
Because I saw an empty well
I was too blind to feel your rein
Lord I deserve to burn in hell
But you’ll still take me as I am
Despite the dark inside of me
A sinner dead and to be damned
You asked to keep me company
Lord don’t take me as I am
This life does not belong to me
I welcome you into my heart
And lord I pray you never leave
Cause' you’ll still take me as I am
Despite the dark inside of me
A sinner dead and to be damned
You asked to keep me company
And Lord I know I have to change
I see my sin and hate it too
A dead man running toward the flames
I spit into your face
You loved me when I hated you
I’m glad you take me as I am
I’m greatful for the air I breathe
There is nothing I deserve
There’s still one thing I ask of thee
That you’ll break me like bread to better feed your crowd
And make thee weep for souls that do not know your crowd
Lord let them persecute me
Let them beat me down
Lord help me hurt like you somehow
Lord help me hurt like you somehow

Помоги Мне Страдать. (перевод)

Господи, не принимай меня таким, какой я есть
Я не достоин твоей любви
Они вбили тебе в руки гвозди
Я только растоптал твою кровь
Я так быстро прокляла твое имя
Потому что я видел пустой колодец
Я был слишком слеп, чтобы чувствовать твою поводья
Господи, я заслуживаю гореть в аду
Но ты все равно примешь меня таким, какой я есть
Несмотря на темноту внутри меня
Грешник мертвый и проклятый
Вы просили составить мне компанию
Господи, не принимай меня таким, какой я есть
Эта жизнь не принадлежит мне
Я приветствую тебя в моем сердце
И господин, я молюсь, чтобы ты никогда не уходил
Потому что ты по-прежнему принимаешь меня таким, какой я есть
Несмотря на темноту внутри меня
Грешник мертвый и проклятый
Вы просили составить мне компанию
И Господь, я знаю, что должен измениться
Я вижу свой грех и тоже ненавижу его
Мертвец бежит к огню
я плюю тебе в лицо
Ты любил меня, когда я ненавидел тебя
Я рад, что ты принимаешь меня таким, какой я есть
Я благодарен за воздух, которым дышу
Я ничего не заслуживаю
Есть еще одна вещь, о которой я прошу тебя
Что ты сломаешь меня, как хлеб, чтобы лучше накормить свою толпу
И заставь тебя плакать о душах, которые не знают твоей толпы
Господи пусть преследуют меня
Пусть они бьют меня
Господи, помоги мне сделать больно, как ты, как-то
Господи, помоги мне сделать больно, как ты, как-то