Перевод текста песни She's Everything - Freshman 15

She's Everything (оригинал)

With those eyes, she’s so hard to get over
When she laughs I just simply adore her
And although I’d do anything for her
I wish that I had told her that I care
Oh, but it’s not easy
Cause when she looks at me
I can’t think clearly
And when she smiles
It always puts me at ease
If I died right then
It wouldn’t bother me It never bothered
But I can’t LET GO!
With those eyes, she’s so hard to get over
When she laughs I just simply adore her
And although I’d do anything for her
I wish I would have followed through and told her
That she’s everything
That I care, but it’s not easy
Cause when she looks at me
I can’t think clearly
And when she smiles
It always puts me at ease
If I died right then
It wouldn’t bother me But I dare for her to fall asleep
When she feels lonely, would she think of me?
And would her dreams, would they consist of me?
Cause I dream of her constantly
Of her constantly
But I can’t LET GO!
With those eyes, she’s so hard to get over
When she laughs I just simply adore her
And although I’d do anything for her
I wish I would have followed through and told her
That she’s everything
With those eyes, she’s so hard to get over
When she laughs I just simply adore her
And although I’d do anything for her
I wish I would have followed through and told her
That she’s everything
So can I kiss your cheek?
I promise you not to speak
If you promise to be honest with everything
(Whoa)
So can I kiss your cheek?
(Whoa)
I promise you not to speak (Whoa)
If you promise to be honest with everything (Whoa)
With those eyes, she’s so hard to get over
When she laughs I just simply adore her
And although I’d do anything for her
I wish I would have followed through and told her
That she’s everything (She's everything)
She’s everything
I wish I would have followed through and told her
(I wish I would have told her)
I wish I would have followed through and told her
That’s she’s everything
With those eyes, she’s so hard to get over

Она для Меня Все (перевод)

С такими глазами ее так трудно забыть
Когда она смеется, я просто обожаю ее
И хотя я бы сделал все для нее
Хотел бы я, чтобы я сказал ей, что мне не все равно
О, но это не легко
Потому что, когда она смотрит на меня
Я не могу ясно мыслить
И когда она улыбается
Это всегда успокаивает меня
Если бы я умер прямо тогда
Меня это не беспокоило, это никогда не беспокоило
Но я не могу ОТПУСТИТЬ!
С такими глазами ее так трудно забыть
Когда она смеется, я просто обожаю ее
И хотя я бы сделал все для нее
Хотел бы я, чтобы я довел дело до конца и сказал ей
Что она все
Что мне не все равно, но это нелегко
Потому что, когда она смотрит на меня
Я не могу ясно мыслить
И когда она улыбается
Это всегда успокаивает меня
Если бы я умер прямо тогда
Меня бы это не беспокоило, но я осмеливаюсь, чтобы она заснула
Когда она почувствует себя одинокой, подумает ли она обо мне?
И будут ли ее мечты, будут ли они состоять из меня?
Потому что я мечтаю о ней постоянно
О ней постоянно
Но я не могу ОТПУСТИТЬ!
С такими глазами ее так трудно забыть
Когда она смеется, я просто обожаю ее
И хотя я бы сделал все для нее
Хотел бы я, чтобы я довел дело до конца и сказал ей
Что она все
С такими глазами ее так трудно забыть
Когда она смеется, я просто обожаю ее
И хотя я бы сделал все для нее
Хотел бы я, чтобы я довел дело до конца и сказал ей
Что она все
Так что, могу я поцеловать тебя в щеку?
Я обещаю тебе не говорить
Если вы обещаете быть честным во всем
(Вау)
Так что, могу я поцеловать тебя в щеку?
(Вау)
Я обещаю тебе не говорить (Вау)
Если ты пообещаешь быть честным во всем (Вау)
С такими глазами ее так трудно забыть
Когда она смеется, я просто обожаю ее
И хотя я бы сделал все для нее
Хотел бы я, чтобы я довел дело до конца и сказал ей
Что она все (она все)
Она все
Хотел бы я, чтобы я довел дело до конца и сказал ей
(Хотел бы я сказать ей)
Хотел бы я, чтобы я довел дело до конца и сказал ей
Это она все
С такими глазами ее так трудно забыть