Перевод текста песни Phoenix Can Keep You - Freshman 15

Phoenix Can Keep You (оригинал)

Okay we get it, nobody’s as scene as you
And everybody’s seen your new tattoo
Well no one is impressed
But as for all the rest that lied to you
They’ll probably never tell
Ask me if I’m sorry, well
Two thousand miles no will never be enough
And Phoenix can keep you
I hope you’re better off without me
Because here in Georgia
Everybody’s happy
(Go!)
Whoa, those lips are nice
But they’re about as fake
As the words that you’ll say though them
Yeah, with your chest to match
No I don’t want you back
Ask me if I’m sorry
It’s you that I’m sorry for
Two thousand miles no will never be enough
And Phoenix can keep you
I hope you’re better off without me
Because here in Georgia
Everybody’s happy
Without you around
Without you in this town
I can finally see so clear
Without you here
And after all that we’ve been through
I will not forgive you
Two thousand miles (Woah)
Two thousand miles (Woah)
I hope you’re better off without me
Because here in Georgia
Everybody’s happy
Without you around
Without you in this town
(I can finally see so clear)
Without you

Феникс Может Оставить Тебя (перевод)

Хорошо, мы понимаем, никто не так популярен, как ты.
И все видели твою новую татуировку
Ну, никто не впечатлен
Но что касается всего остального, что солгало тебе
Они, вероятно, никогда не скажут
Спроси меня, если я извиняюсь, хорошо
Две тысячи миль никогда не будет достаточно
И Феникс может держать тебя
Я надеюсь, тебе лучше без меня
Потому что здесь, в Грузии
Все счастливы
(Идти!)
Вау, эти губы хороши
Но они почти такие же поддельные
Как слова, которые вы скажете через них
Да, с грудью, чтобы соответствовать
Нет, я не хочу, чтобы ты вернулся
Спроси меня, сожалею ли я
Это тебя мне жаль
Две тысячи миль никогда не будет достаточно
И Феникс может держать тебя
Я надеюсь, тебе лучше без меня
Потому что здесь, в Грузии
Все счастливы
Без тебя вокруг
Без тебя в этом городе
Я наконец-то вижу так ясно
Без тебя здесь
И после всего, через что мы прошли
Я не прощу вас
Две тысячи миль (Вау)
Две тысячи миль (Вау)
Я надеюсь, тебе лучше без меня
Потому что здесь, в Грузии
Все счастливы
Без тебя вокруг
Без тебя в этом городе
(Наконец-то я вижу так ясно)
Без тебя