Перевод текста песни Our California Song - Freshman 15

Our California Song (оригинал)

She’s packing her clothes I’m trying hard not to to speak
Cuz it would only upset her, she knows I don’t agree
With this vacation she says is all that she needs
Then she left me in Georgia five months across the country
If she stays there just a little bit longer
And she hears the right song her mind will remember me When she hears my voice
She’ll forget all the boys
And realize at the summer at the beach
Should’ve been with me out there in Cali
I hope the beaches are closed it’s thirty-seven degrees
I hope it rains everyday and the suns nowhere to be seen
At home the weathers so gorgeous, come back see what I mean
And who needs California, when I’m home waiting patiently
If she stays there just a little bit longer
And she hears the right song her mind will remember me When she hears my voice
She’ll forget all the boys
And realize at the summer at the beach
Should’ve been with me out there in Cali
Awaiting her arrival, but I already know
I’ve never said I had regrets, I’m confessing my heart is broke
It’s broke from you, but still it beats for you
And all I ever wanted was you to tell your friends that you were part of me And that you might marry me eventually
If she stays there just a little bit longer
And she hears the right song her mind will remember me When she hears my voice
She’ll forget all the boys
And realize at the summer at the beach
Should’ve been with me out there in Cali

(перевод)

Она собирает одежду, я изо всех сил стараюсь не говорить
Потому что это только расстроит ее, она знает, что я не согласен
С этим отпуском она говорит, что это все, что ей нужно
Затем она оставила меня в Грузии на пять месяцев по стране
Если она останется там еще немного
И она услышит правильную песню, ее разум вспомнит меня, Когда она услышит мой голос
Она забудет всех мальчиков
И реализовать летом на пляже
Должен был быть со мной там, в Кали
Я надеюсь, что пляжи закрыты, тридцать семь градусов
Я надеюсь, что дождь идет каждый день, а солнца нигде не видно
Дома такая великолепная погода, вернись, посмотри, что я имею в виду.
И кому нужна Калифорния, когда я терпеливо жду дома
Если она останется там еще немного
И она услышит правильную песню, ее разум вспомнит меня, Когда она услышит мой голос
Она забудет всех мальчиков
И реализовать летом на пляже
Должен был быть со мной там, в Кали
Жду ее прибытия, но я уже знаю
Я никогда не говорил, что сожалею, я признаюсь, что мое сердце разбито
Это сломалось от вас, но все же это бьется для вас
И все, что я когда-либо хотел, это чтобы ты сказал своим друзьям, что ты часть меня И что ты можешь выйти за меня замуж в конце концов
Если она останется там еще немного
И она услышит правильную песню, ее разум вспомнит меня, Когда она услышит мой голос
Она забудет всех мальчиков
И реализовать летом на пляже
Должен был быть со мной там, в Кали