Перевод текста песни We Made It - Rick Ross, French Montana

We Made It (оригинал)

I embrace the love, we made it!
We made it!
Yeah!
Where I came from is no living,
So I rose above the bullshit
I became the man that you see,
Look in my eyes and you will see no fear!
That’s right I made it!
Oh, I worked until I got it,
That’s why success feels so good!
The world knows where the fuck I’m from,
Still rock twenty chains and I never lost one,
None!
In the…
But it prove…
West Coast… and the…
Fuck rodeo, touch my…
Heavy on the block, never on the…
Several color rocks, heavy on the neck,
I’m riding on a bus, cause I miss the.
I’m .in the slam with my nigger miss the fair.
…I can see…
I repeat it too… stay true to the game,
… said I can see …
I repeat it… stay true to the game, niggers!
Where I came from is no living,
So I rose above the bullshit
I became the man that you see,
Look in my eyes and you will see no fear!
That’s right I made it!
Oh, I worked until I got it,
That’s why success feels so good!
There’s nothing that can explain this feeling,
Spending a million, but that’s just how I’m living yeah!
Blue waters and all this flora, …
What I’ve been giving, my success has no limits, oh!
Oh, more money, more problems,
Lord know that I got them,
Oh, that’s why I pop bottles.
I smoke the… but to keep me here, oh!
Super fly, don’t plan on coming down!
Yeah, oh!
Where I came from is no living,
So I rose above the bullshit
I became the man that you see,
Look in my eyes and you will see no fear!
That’s right I made it!
Oh, I worked until I got it,
That’s why success feels so good!
…and the beast come behind…
About three hundred, and I ain’t never met a…
Three transformers I’ll be fighting in sleep,
Fight until I’m week, fighting for weeks.
Now I never share a problem.
First happy niggers don’t care … glad that you got them,
A long narrow, from bears on the hallway, bears on dry way,
…the style I use
All my niggers try…
Niggers still try to copy every style I use,
I’m the underdog favorite, glimpse in the matrice,
Toast in the life, glam and nigger…
Where I came from is no living,
So I rose above the bullshit
I became the man that you see,
Look in my eyes and you will see no fear!
That’s right I made it!
Oh, I worked until I got it,
That’s why success feels so good!

Мы Сделали Это (перевод)

Я принимаю любовь, мы сделали это!
Мы сделали это!
Ага!
Там, откуда я пришел, нет жизни,
Так что я поднялся над чушью
Я стал мужчиной, которого ты видишь,
Посмотри мне в глаза, и ты не увидишь страха!
Правильно, я сделал это!
О, я работал, пока не получил это,
Вот почему успех так приятен!
Мир знает, откуда я, блядь,
Все еще качаю двадцать цепей, и я никогда не терял ни одной,
Никто!
В…
Но это доказывает…
Западное побережье… и…
К черту родео, прикоснись к моему…
Тяжело на блоке, никогда на …
Несколько цветных камней, тяжелые на шее,
Я еду в автобусе, потому что скучаю.
Я на турнире со своим негром, пропустившим ярмарку.
…Я вижу…
Я тоже повторяю... оставайся верным игре,
… сказал, что я вижу …
Повторяю... оставайтесь верными игре, негры!
Там, откуда я пришел, нет жизни,
Так что я поднялся над чушью
Я стал мужчиной, которого ты видишь,
Посмотри мне в глаза, и ты не увидишь страха!
Правильно, я сделал это!
О, я работал, пока не получил это,
Вот почему успех так приятен!
Нет ничего, что могло бы объяснить это чувство,
Трачу миллион, но я так живу, да!
Голубые воды и вся эта флора, …
То, что я отдавал, моему успеху нет предела, о!
О, больше денег, больше проблем,
Господь знает, что я получил их,
О, вот почему я открываю бутылки.
Я курю... но держать меня здесь, о!
Супер летать, не планируй спускаться!
Да, о!
Там, откуда я пришел, нет жизни,
Так что я поднялся над чушью
Я стал мужчиной, которого ты видишь,
Посмотри мне в глаза, и ты не увидишь страха!
Правильно, я сделал это!
О, я работал, пока не получил это,
Вот почему успех так приятен!
…и зверь позади…
Около трехсот, и я никогда не встречал…
Три трансформера буду драться во сне,
Сражаюсь до недели, сражаюсь неделями.
Теперь я никогда не делюсь проблемой.
Сначала счастливых негров не волнует… рад, что они у тебя есть,
Длинная узкая, от медведей по коридору, от медведей по сухому пути,
… стиль, который я использую
Все мои негры пытаются…
Негры все еще пытаются копировать каждый стиль, который я использую,
Я фаворит аутсайдера, загляните в матрицу,
Тост за жизнь, гламур и негр...
Там, откуда я пришел, нет жизни,
Так что я поднялся над чушью
Я стал мужчиной, которого ты видишь,
Посмотри мне в глаза, и ты не увидишь страха!
Правильно, я сделал это!
О, я работал, пока не получил это,
Вот почему успех так приятен!