
Дата выпуска: 09.11.2017
Язык песни: Английский
Tip Toe(оригинал) | На цыпочках(перевод на русский) |
[Intro: Jason Derulo & Soaky Siren] | [Вступление: Jason Derulo & Soaky Siren] |
Derulo | Деруло! |
Wine fa me darlin' | Прогнись для меня, дорогая! |
Way you move ya spine is alarmin' | Ты так волнуешь меня, когда крутишь задом! |
Mi wan you just... | Я так хочу тебя... |
- | - |
[Verse 1: Jason Derulo] | [1 куплет: Jason Derulo] |
Big fat thang, overflowin' | Меня переполняют чувства от твоих больших бёдер! |
Skin tight dress, couldn't hold it | Платье в обтяжку, я не могу себя сдерживать! |
Way too thick like it's swollen | Она у тебя слишком толстая, как будто надута. |
Girl, you're too bad and you know it | Девочка, ты такая отвязная, и ты знаешь это... |
When you drop down, lose focus | Когда ты трясёшь ею, я теряю концентрацию. |
When that thing clap, that's a bonus | Когда эта штучка хлопает, это бонус. |
Mmm, that cake looking appetizing | Ммм, этот пирожок выглядит аппетитно! |
Back pack full, that's a crisis | Полный ранец, это кризис. |
- | - |
[Pre-Chorus: Jason Derulo] | [Распевка: Jason Derulo] |
Bring that body my way | Дай мне своё тело, |
Can't take it off my brain | Оно не выходит у меня из головы. |
Look like you do ballet (yeah) | Похоже, ты занимаешься балетом. |
- | - |
[Chorus: Jason Derulo] | [Припев: Jason Derulo] |
Hold tight when you tip toe | Держись, когда ты идешь на цыпочках. |
Shake something when you tip toe | Тряси кое-чем, когда идешь на цыпочках. |
No breaks when you push that back | Когда ты выпячиваешь её, у меня отказывают тормоза. |
Left, right, do it just like that | Влево-вправо, продолжай в том же духе! |
Hold tight when you tip toe | Держись, когда ты идешь на цыпочках. |
- | - |
[Verse 2: Jason Derulo] | [2 куплет: Jason Derulo] |
Ayo, God bless you from behind (and I do) | Ай-о! Бог, благослови тебя сзади . |
One hand up like the Heisman (touchdown) | Одна рука поднята, как у Хайсмана . |
First class seat when ya ridin' (oh yeah) | Берешь первый класс, когда едешь |
Wind that thing like ya spineless | Крути ею, как будто у тебя нет позвоночника! |
- | - |
[Pre-Chorus: Jason Derulo] | [Распевка: Jason Derulo] |
Bring that body my way (my way) | Дай мне своё тело, |
Can't take it off my brain (my brain) | Оно не выходит у меня из головы . |
Look like you do ballet | Похоже, ты занимаешься балетом. |
- | - |
[Chorus: Jason Derulo] | [Припев: Jason Derulo] |
Hold tight when you tip toe | Держись, когда ты идешь на цыпочках. |
Shake something when you tip toe | Тряси кое-чем, когда идешь на цыпочках. |
No breaks when you push that back | Когда ты выпячиваешь её, у меня отказывают тормоза. |
Left, right, do it just like that | Влево-вправо, продолжай в том же духе! |
Hold tight when you tip toe | Держись, когда ты идешь на цыпочках. |
- | - |
[Bridge: Soaky Siren] | [Переход: Soaky Siren] |
Wine fa me darlin' | Прогнись для меня, дорогая! |
Way you move ya spine is alarmin' | Ты так волнуешь меня, когда крутишь задом! |
Mi wan you just wine fa me, darlin' | Я хочу тебя... Прогнись для меня, дорогая! |
- | - |
[Verse 3: Jason Derulo] | [3 куплет: Jason Derulo] |
One, tryna figure out who to give ya love | Раз, попробуй догадаться, кто подарит тебе любовь. |
Two, dancin' like a freak till a quarter past | Два, танцуешь, как сумасшедшая, до четверти |
Three, you know I'm the one you been lookin' for | Три, ты знаешь: я тот, кого ты ищешь. |
- | - |
[Verse 4: French Montana & Jason Derulo] | [4 куплет: French Montana & Jason Derulo] |
Left cheek, right cheek [4x] | Налево, детка, направо, детка! [4x] |
Tiptoe | На цыпочках! |
Tiptoe | На цыпочках! |
Chains on, got me lookin' like a disco | На мне цепочки, в них я как на дискотеке. |
Who that be? And that drop be Mansory (skrrt) | Кто это? Эта подвеска от "Мансори" |
Who that be? Blowin' gas out the 'Rarri (sk-skrrt) | Кто это? Давлю на газ в "Рари" |
French vanilla smooth like a 100 year wine | Мягкость французской ванили, как 100-летнеее вино. |
Come sneak up from behind, "what's ya name?" | Давай, подкрадись сзади: "Как тебя зовут?" |
"What's ya sign?" (huh) | "Кто ты по знаку Зодиака?" |
Wine fa me, darlin' | Прогнись для меня, дорогая! |
"You want to dock in or fly out??" | "Хочешь состыковаться или упорхнуть?" |
Wine fa me, darlin' | Прогнись для меня, дорогая! |
"Baby, you want to lease, rent, or buy out??" | "Крошка, ты хочешь сдать, ссудить или купить? |
Wine fa me, darlin' | Прогнись для меня, дорогая! |
When dat money keep blowin', swat, why shorty tip toein | Когда соришь деньгами, шлёпни эту цыпочку на цыпочках. |
Got ya left cheek shown, mama | Ты засветила свою левую щечку, девочка! |
Tip... (huh) | Цып... |
- | - |
[Pre-Chorus: Jason Derulo] | [Распевка: Jason Derulo] |
Bring that body my way (my way) | Дай мне своё тело, |
Can't take it off my brain | Оно не выходит у меня из головы. |
Look like you do ballet | Похоже, ты занимаешься балетом. |
- | - |
[Chorus: Jason Derulo] | [Припев: Jason Derulo] |
Hold tight when you tip toe (when you tip toe) | Держись, когда ты идешь на цыпочках . |
Shake something when you tip toe (when you tip toe) | Тряси кое-чем, когда идешь на цыпочках . |
No breaks when you push that back (that back) | Когда ты выпячиваешь её, у меня отказывают тормоза. |
Left, right, do it just like that (like that) | Влево-вправо, продолжай в том же духе ! |
Hold tight when you tip toe (when you tip toe) | Держись, когда ты идешь на цыпочках . |
- | - |
[Outro: Jason Derulo & Soaky Siren] | [Окончание: Jason Derulo & Soaky Siren] |
Hold tight when ya.. | Держись, когда ты идешь на... |
Wine fa me, darlin' | Прогнись для меня, дорогая! |
Way you move ya spine is alarmin' | Ты так волнуешь меня, когда крутишь задом! |
Mi wan you just wine fa me, darlin' | Я хочу тебя... Прогнись для меня, дорогая! |
One-time, two-time for the DJ | Раз, еще ра для ди-джея. |
Tip toe | На цыпочках... |
- | - |
Tip Toe(оригинал) |
(Wine for me darling |
When you move your slang is a love mean |
Now, why you just...) |
Big fat thang, overflowing |
Skinny tight dress, couldn't hold it |
Way too thick like it's swollen |
Girl, you're too bad and you know it |
When you drop down, lose focus |
When that thing clap, that's a bonus |
Back at lookin' appetizing |
Back at that food, it's a crisis |
Bring that body my way |
Can't take it off my brain |
Look like you do ballet (yeah) |
Hold tight when you tiptoe |
Shake something when you tiptoe |
Don't brace when you push that back |
Left, right, do it just like that |
Hold tight when you tiptoe |
Ayo, God blessed you from behind (I do) |
One hand up like the Heisman (touchdown) |
First class seat when you're riding (oh yeah) |
Wine that thing like it's spineless |
Bring that body my way (my way) |
Can't take it off my brain (my brain) |
Look like you do ballet (yeah) |
Hold tight when you tiptoe |
Shake something when you tiptoe |
Don't brace when you push that back |
Left, right, do it just like that |
Hold tight when you tiptoe |
Wine for me darling |
When you move your slang is a love mean |
Now, why you just wine for me darling |
One, trying to figure out who to give your love to |
Two, racing like a freak 'til quarter past |
Three, You know you're the one I've been looking for |
Left cheek, right cheek |
Left cheek, right cheek |
Left cheek, right cheek |
Left cheek, right cheek |
Tiptoe |
Tiptoe |
Chains on, got me lookin' like a disco |
Who that be? |
In that drop [?] (skrrt) |
Who that be? |
Blowin' gas out the 'Rari (sk-skrrt) |
French vanilla smooth like a honey, yeah, wine it |
I sneak up from behind, "what's you name?" |
"Whats your sign?" |
Wind for me, darling |
"You wanna dock, yeah, or fly out?" |
Wind for me, darling |
Baby, "wanna lease, rent, or buy out?" |
Wind for me darling |
That money keep blowin', swat, shorty tiptoe'n |
Got your left cheek showin', mama |
Tip, huh... |
Bring that body my way (my way) |
Can't take it off my brain |
Look like you do ballet |
Hold tight when you tiptoe |
Shake something when you tiptoe |
Don't brace when you push that back |
Left, right, do it just like that |
Hold tight when you tiptoe |
Hold tight when you.. |
Wine for me darling |
When you move your [?] it's alarming |
Now, why just wine for me darling |
One-time, two-time for the DJ |
Tiptoe |
(перевод) |
(Вино для меня, дорогая |
Когда вы двигаетесь, ваш сленг означает любовь |
Теперь, почему вы просто...) |
Большой жир, переполненный |
Узкое обтягивающее платье, не выдержала |
Слишком толстый, как будто он опухший |
Девочка, ты слишком плохая, и ты это знаешь |
Когда вы падаете, теряйте фокус |
Когда эта штука хлопает, это бонус |
Снова выглядишь аппетитно |
Вернемся к этой еде, это кризис |
Принеси это тело мне |
Не могу снять это с моего мозга |
Похоже, ты занимаешься балетом (да) |
Держись крепче, когда ты на цыпочках |
Встряхните что-нибудь, когда вы ходите на цыпочках |
Не готовьтесь, когда вы отталкиваете это назад |
Влево, вправо, делай это просто так |
Держись крепче, когда ты на цыпочках |
Айо, Бог благословил тебя сзади (да) |
Одна рука вверх, как Хейсман (тачдаун) |
Место первого класса, когда вы едете (о да) |
Вините эту вещь, как будто она бесхребетная |
Принеси это тело по-моему (по-моему) |
Не могу выкинуть это из головы (мой мозг) |
Похоже, ты занимаешься балетом (да) |
Держись крепче, когда ты на цыпочках |
Встряхните что-нибудь, когда вы ходите на цыпочках |
Не готовьтесь, когда вы отталкиваете это назад |
Влево, вправо, делай это просто так |
Держись крепче, когда ты на цыпочках |
Вино для меня, дорогая |
Когда вы двигаетесь, ваш сленг означает любовь |
Теперь, почему ты просто вино для меня, дорогая |
Один, пытаясь понять, кому отдать свою любовь |
Два, мчащихся, как урод, до четверти прошлого |
Три, ты знаешь, что ты тот, кого я искал |
Левая щека, правая щека |
Левая щека, правая щека |
Левая щека, правая щека |
Левая щека, правая щека |
на цыпочках |
на цыпочках |
Цепи, заставили меня выглядеть как дискотека |
Кто это? |
В этой капле [?] (скррт) |
Кто это? |
Выдуваю газ из «Рари» (ск-скррт) |
Французская ваниль гладкая, как мед, да, вино. |
Я подкрадываюсь сзади, "как тебя зовут?" |
"Каков ваш знак?" |
Ветер для меня, дорогая |
«Ты хочешь пришвартоваться, да, или улететь?» |
Ветер для меня, дорогая |
Детка, хочешь сдать в аренду, арендовать или выкупить? |
Ветер для меня, дорогая |
Эти деньги продолжают дуть, шлепать, коротышка на цыпочках |
Показалась твоя левая щека, мама |
Совет, ага... |
Принеси это тело по-моему (по-моему) |
Не могу снять это с моего мозга |
Похоже, ты занимаешься балетом |
Держись крепче, когда ты на цыпочках |
Встряхните что-нибудь, когда вы ходите на цыпочках |
Не готовьтесь, когда вы отталкиваете это назад |
Влево, вправо, делай это просто так |
Держись крепче, когда ты на цыпочках |
Держись крепче, когда ты.. |
Вино для меня, дорогая |
Когда вы двигаете своим [?], Это вызывает тревогу |
Теперь, почему только вино для меня, дорогая |
Один раз, два раза для ди-джея |
на цыпочках |
Название | Год |
---|---|
Take You Dancing | 2020 |
Wiggle ft. Snoop Dogg | 2014 |
Get Ugly | 2015 |
Talk Dirty ft. 2 Chainz | 2016 |
Acapulco | 2021 |
1, 2, 3 ft. Jason Derulo, De La Ghetto | 2022 |
Coño ft. Puri, Jhorrmountain | 2020 |
Love Not War (The Tampa Beat) ft. Nuka | 2021 |
Swalla ft. Ty Dolla $ign | 2017 |
Jalebi Baby | 2021 |
Want To Want Me | 2019 |
If it Ain't Love | 2016 |
Let's Shut Up & Dance ft. NCT 127, LAY | 2019 |
Painkiller ft. Meghan Trainor | 2015 |
Hello Friday ft. Owen Norton, Jason Derulo | 2016 |
Whatcha Say | 2020 |
F It Up | 2019 |
Goodbye ft. David Guetta, Nicki Minaj, Willy William | 2018 |
Mamacita ft. Farruko | 2019 |
Cheyenne | 2015 |