Перевод текста песни New Zealand - French Films

New Zealand (оригинал)

When they say
We were never old enough to care
It’s like first of November
And when they say
We were never good enough to love
They’ve been washed in the holy waters
So I wanna die
With my eyes full life
All the years I survived I knew nothing about
Nothing about
So I wanna die
With my head full life
All the years I survived I knew nothing about
Nothing about so much
Hope we got far
'Cause here it’s the same as for a bear
To be stuck inside a bird cage
And if we swim
To see New Zealand with our friends
Oh would you please bury me there
And sing
Together for the new start
I’m sailing
Through the mighty coast lines
As a ghost on a holiday
So I wanna die
With my eyes full life
All the years I survived I knew nothing about
Nothing about
So I wanna die
With my head full life
All the years I survived I knew nothing about
Nothing about so much

Новая Зеландия (перевод)

Когда они говорят
Мы никогда не были достаточно взрослыми, чтобы заботиться
Это как первое ноября
И когда они говорят
Мы никогда не были достаточно хороши, чтобы любить
Их омыли святыми водами
Так что я хочу умереть
Моими глазами полная жизнь
Все годы, которые я прожил, я ничего не знал о
Ничего о
Так что я хочу умереть
С головой полной жизни
Все годы, которые я прожил, я ничего не знал о
Ничего особенного
Надеюсь, мы далеко продвинулись
Потому что здесь то же, что и для медведя
Застрять в птичьей клетке
И если мы плаваем
Увидеть Новую Зеландию с друзьями
О, не могли бы вы похоронить меня там
И петь
Вместе для нового старта
я плыву
Через могучие береговые линии
Как призрак в праздник
Так что я хочу умереть
Моими глазами полная жизнь
Все годы, которые я прожил, я ничего не знал о
Ничего о
Так что я хочу умереть
С головой полной жизни
Все годы, которые я прожил, я ничего не знал о
Ничего особенного