Перевод текста песни Zeig mir das Land - Frei.Wild

Zeig mir das Land - Frei.Wild
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Zeig mir das Land, исполнителя - Frei.Wild.
Дата выпуска: 13.05.2010
Язык песни: Немецкий

Zeig mir das Land

(оригинал)
Die Tage werden kürzer
Kahle Bäume werfen lange Schatten
Alles um mich herum wirkt tot
Ich fühl mich müde, fühl mich ausgelaugt
Die Trägheit nimmt von mir Besitz
In meinem Herzen nur gähnende Leere
Sehne mich nach warmen Sonnenstrahlen
Und wünsche mir den Sommer zurück
Zeig mir das Land, wo Milch und Honig fließt
Wo ein Sonnenbrand an der Tagesordnung ist
Wo der Wetterbericht wie ein Märchen klingt
Wo das erste, was du morgens hörst
Ein Vogel ist, ein Vogel ist, der singt
Wenn Frau Holle ihre Betten schüttelt
Väterchen Frost bittere Kälte bringt
Ein eisiger Wind an deine Türe pocht
Ja dann ist Winter
Und alles um dich herum wird tot
Keine singenden Vögel mehr zu hörn
Kein grüner Halm ist mehr zu sehn
Und Nächte die zu lange sind, um zu vergeh

Покажи мне землю

(перевод)
Дни становятся короче
Голые деревья отбрасывают длинные тени
Все вокруг меня кажется мертвым
Я чувствую усталость, я чувствую себя истощенным
Ленивец овладевает мной
В моем сердце только зияющая пустота
Я жажду теплого солнца
И я хочу вернуть лето
Покажи мне землю, где течет молоко и мед
Где солнечные ожоги на повестке дня
Где прогноз погоды звучит как сказка
Где первое, что вы слышите утром
Птица, это птица, которая поет
Когда Мать Хульда качает их кровати
Дед Мороз приносит лютый холод
Ледяной ветер стучится в твою дверь
Да, тогда это зима
И все вокруг тебя становится мертвым
Больше не слышно пения птиц
Больше не видно зеленого лезвия
И ночи, которые слишком длинны, чтобы пройти
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Hab keine Angst 2015
Wir bringen alle um 2018
Fick dich und verpiss dich 2018
Attacke ins Glück 2020
Sommerland 2019
Arschtritt 2013
Wir brechen eure Seelen 2015
Auge um Auge, Zahn um Zahn 2015
Blinde Völker wie Armeen 2019
Diese Nacht will nicht meine Nacht sein 2018
Nichts kommt schlimmer als erwartet 2015
Unvergessen, unvergänglich, lebenslänglich 2015
Das Land der Vollidioten 2009
Frei.Wild 2003
In 8 Minuten um die Welt 2018
Du kriegst nicht eine Sekunde zurück 2018
Wer weniger schläft, ist länger wach 2013
Antiwillkommen 2018
Von der Wiege bis zur Bar 2018
Zusammen und vereint 2015

Тексты песен исполнителя: Frei.Wild