Перевод текста песни Wer weniger schläft, ist länger wach - Frei.Wild

Wer weniger schläft, ist länger wach (оригинал)

Licht, Licht, überall Licht, die Augenlieder schützen nicht
Licht, Licht, überall Licht, nur ich allein kann es sehen
Es leuchtet nur für mich
Schwarz, schwarz, alles ist schwarz, wie die Nacht
Die Nacht, die Nacht und ich lieg wieder nur wach
Wach, wach, wach nur ich alleine kann ihn hören
Nur ich höre den Krach
Nichts, nichts, nichts was da ist, was mich hier fertig macht
Nichts, nichts, nichts was mich drückt, viel was mich wacher macht
Und der Mond, der Mond, der Mond, der ganz beschissen am Himmel thront
Und die Nacht, die Nacht, die Nacht, die mich für all die Tage belohnt
Lasst die Gedanken weiter tanzen
Bewegt euch im Kreis und dreht euch immer schneller
Lasst die Gedanken weiter tanzen
Vom Dach bis zum Keller, rockt den Plattenteller
Lasst die Gedanken weiter tanzen
Runde für Runde und Nacht für Nacht
Lasst die Gedanken weiter tanzen
Wer weniger schläft ist länger wach
Links Lärm, rechts steck ich drin im Kissen
Vor mir der leere Blick in meinem Gewissen
Rein, rein, so soll es sein
Doch trotzdem schlaf ich nicht ein
Ihr schlagt mich kurz und klein
Strom, Strom, ich stehe unter Strom, missachte jede Norm
Ihr peitscht mich so nach vorne
Die Nacht ist rum und draußen wird Tag
Den ich so gar nicht mag
Let’s go Party
Lasst die Gedanken weiter tanzen
Bewegt euch im Kreis und dreht euch immer schneller
Lasst die Gedanken weiter tanzen
Vom Dach bis zum Keller, rockt den Plattenteller
Lasst die Gedanken weiter tanzen
Runde für Runde und Nacht für Nacht
Lasst die Gedanken weiter tanzen
Wer weniger schläft ist länger wach
Tango nach links, Pogo nach rechts
Rappt von mir aus um den Block und Rockt die 1000 Nerven
Swingt wenn ihr singt, bisder letzte Ton erklingt
Bis der Wahnsinn meiner Seele, sein altes Tanzbein schwingt
Lasst die Gedanken weiter tanzen
Bewegt euch im Kreis und dreht euch immer schneller
Lasst die Gedanken weiter tanzen
Vom Dach bis zum Keller, rockt den Plattenteller
Lasst die Gedanken weiter tanzen
Runde für Runde und Nacht für Nacht
Lasst die Gedanken weiter tanzen
Wer weniger schläft ist länger wach

Кто меньше спит, дольше бодрствует (перевод)

Свет, свет, свет везде, веки не защитят
Свет, свет, свет везде, только я вижу
Он светит только для меня
Черное, черное, все черное, как ночь
Ночь, ночь, и я снова не сплю
Проснись, проснись, проснись, только я слышу его
Только я слышу шум
Ничего, ничего, ничего из того, что затягивает меня сюда
Ничего, ничего, ничего, что меня угнетает, многое, что заставляет меня бодрствовать
И луна, луна, луна, вся дерьмовая в небе
И ночь, ночь, ночь, которая награждает меня за все дни
Пусть мысли продолжают танцевать
Двигайтесь по кругу и вращайтесь все быстрее и быстрее
Пусть мысли продолжают танцевать
С крыши в подвал, качайте проигрыватель
Пусть мысли продолжают танцевать
Раунд за раундом и ночь за ночью
Пусть мысли продолжают танцевать
Кто меньше спит, тот дольше бодрствует
Шум слева, я застрял в подушке справа
Передо мной пустой взгляд в моей совести
Чисто, чисто, так и должно быть.
Но все же я не засыпаю
Ты избил меня на куски
Электричество, электричество, я под напряжением, пренебрегая всеми нормами
Ты вот так бьешь меня вперед
Ночь закончилась, и на улице день
Что мне совсем не нравится
Пойдем на вечеринку
Пусть мысли продолжают танцевать
Двигайтесь по кругу и вращайтесь все быстрее и быстрее
Пусть мысли продолжают танцевать
С крыши в подвал, качайте проигрыватель
Пусть мысли продолжают танцевать
Раунд за раундом и ночь за ночью
Пусть мысли продолжают танцевать
Кто меньше спит, тот дольше бодрствует
Танго налево, пого направо
Я рэп вокруг квартала и качаю 1000 нервов
Во время пения качайте до тех пор, пока не услышите последнюю ноту.
Пока безумие моей души не качнет своей старой танцевальной ногой
Пусть мысли продолжают танцевать
Двигайтесь по кругу и вращайтесь все быстрее и быстрее
Пусть мысли продолжают танцевать
С крыши в подвал, качайте проигрыватель
Пусть мысли продолжают танцевать
Раунд за раундом и ночь за ночью
Пусть мысли продолжают танцевать
Кто меньше спит, тот дольше бодрствует