Перевод текста песни Wo nur die Besten thronen - Frei.Wild

Wo nur die Besten thronen (оригинал)

Wir teilen diese Zeilen
Aus diesem Leben
Wir schreiben Geschichte
Wir wollen was bewegen
Halten die Zeit an
Halten an uns fest
Wissen worauf es ankommt
Im Hier und Jetzt
Wir schreiben heute Geschichte
Schreiben sie zusammen
Sind für das alles
Schon so weit gegangen
Wie Starkstrom im Wasser
Wie Flammen im Regen
Dies ist der Tag
Für uns alle und jeden
Und dennoch
Einer fehlt immer, eine fehlt immer
Ob tot oder am Leben
Und so singen wir jetzt zum Himmel
Lasst es uns jedem erzählen
Wir sind am Ziel
Wir sind ganz oben
Wir sind am Ziel
Wo nur die Besten thronen
Wir sind angekommen
Nicht nur losgezogen
Wir sind, wo nur die Besten thronen
Verrückter Tag, verrückte Zeit
Verrückte Geschichte
Die uns vereint
Zuhause in der Ferne
Und selten daheim
Die Wege bis hierher
Sie sollten wohl so sein
Mit all der Entbehrung
Den Hürden und Zäunen
Den zahllosen Tagen
Zwischen Tanzen und Weinen
Wir kamen, sahen und siegten
Und platzten oft vor Freude
Wir halfen uns weiter
Auch das blieb bis heute
Wir Brüder und Schwestern
Freunde fürs Leben
Dies ist der Tag
Für uns alle und jeden
Und dennoch
Einer fehlt immer, eine fehlt immer
Ob tot oder am Leben
Und so singen wir jetzt zum Himmel
Lasst es uns jedem erzählen
Wir sind am Ziel
Wir sind ganz oben
Wir sind am Ziel
Wo nur die Besten thronen
Wir sind angekommen
Nicht nur losgezogen
Wir sind, wo nur die Besten thronen
Verrückter Tag, verrückte Zeit
Verrückte Geschichte
Die uns vereint
Wir sind am Ziel
Wir sind ganz oben
Wir sind am Ziel
Wo nur die Besten thronen
Wir sind angekommen
Nicht nur losgezogen
Wir sind, wo nur die Besten thronen
Verrückter Tag, verrückte Zeit
Verrückte Geschichte
Die uns vereint

Где только лучшие троны (перевод)

Мы разделяем эти строки
Из этой жизни
Мы делаем историю
Мы хотим изменить ситуацию
остановить время
Держись за нас
Зная, что важно
Здесь и сейчас
Мы делаем историю сегодня
Пишите вместе
Для всего этого
Уже зашел так далеко
Как сильное течение в воде
Как пламя под дождем
Это день
Для всех нас и всех
Все же
Одного всегда не хватает, одного всегда не хватает
Будь мертвым или живым
И поэтому мы поем на небесах сейчас
скажем всем
Мы достигли нашей цели
мы на вершине
Мы достигли нашей цели
Где восседают только лучшие
Мы приехали
Не просто ушел
Мы там, где правят только лучшие
Сумасшедший день, сумасшедшее время
сумасшедшая история
что нас объединяет
Дом вдали от дома
И редко дома
Пути сюда
Они должны быть такими
Со всеми лишениями
Препятствия и заборы
Бесчисленные дни
Между танцем и плачем
Мы пришли, увидели и победили
И часто взрываются от радости
Мы продолжали помогать друг другу
Это также осталось до сегодняшнего дня
Мы братья и сестры
друзья на всю жизнь
Это день
Для всех нас и всех
Все же
Одного всегда не хватает, одного всегда не хватает
Будь мертвым или живым
И поэтому мы поем на небесах сейчас
скажем всем
Мы достигли нашей цели
мы на вершине
Мы достигли нашей цели
Где восседают только лучшие
Мы приехали
Не просто ушел
Мы там, где правят только лучшие
Сумасшедший день, сумасшедшее время
сумасшедшая история
что нас объединяет
Мы достигли нашей цели
мы на вершине
Мы достигли нашей цели
Где восседают только лучшие
Мы приехали
Не просто ушел
Мы там, где правят только лучшие
Сумасшедший день, сумасшедшее время
сумасшедшая история
что нас объединяет