Перевод текста песни Wir gehen Dir ewig auf die Eier - Frei.Wild

Wir gehen Dir ewig auf die Eier (оригинал)

Glaubst zu erkennen was uns antreibt
Glaubst zu wissen was uns führt
Nein, das tust du nicht
Jagst nur die Geister fremder Schande
Die deinen lässt du unberührt
Ja, so bist du nun mal
Sind wie der Südwind unangreifbar
Der Rhythmus, der polarisiert
Abholzen, weichkochen, rein dreschen bringt hier nichts
Man adelt uns auch konfrontiert (tiert, tiert)
Was wir sagen, was wir singen, was wir fühlen
Und was wir damit transportieren, sind wir, wir vier
Denn wer sich erstmal selbst gefunden hat, wie wir, wir vier
Hat auf dieser Welt nichts mehr zu verlieren
Eieieieieia, wir gehen dir ewig auf die Eieieieieier
Eieieieieia, jagst weiter nach dem Wind
Eieieieieia, seit Jahren dieselbe Leieieier
Eieieieieia, du weißt doch wer gewinnt
Kaschierst die Mär von Misserfolgen
Mit noch massiverer Aggression
(Ja, das weißt du schon)
Selbst deine Schergen der Verblendung
Titeln dich als Lügenbaron
(Und wir, als Hurensohn)
Deine Marschrichtung zu all den Unwahrheiten
Hat deinem Verstand schon zugesetzt
Wie ein Soldat im letzten Panzergraben
Der furchtlos seine Messer wetzt, wetzt, wetzt
Was wir sagen, was wir singen, was wir fühlen
Und was wir damit auch riskieren, sind wir, wir vier
Und Ihr, die uns zur Nummer Eins Skandalband kürt, uns vier
Dürft uns am Ende als Dank dafür noch applaudieren
Eieieieieia, wir gehen dir ewig auf die Eieieieieier
Eieieieieia, jagst weiter nach dem Wind
Eieieieieia, seit Jahren dieselbe Leieieier
Eieieieieia, du weißt doch wer gewinnt
Der Echo 2016 in der Kategorie Rock geht an…
An Frei.
Wild
Eieieieieia, wir gehen dir ewig auf die Eieieieieier
Eieieieieia, jagst weiter nach dem Wind
Eieieieieia, seit Jahren dieselbe Leieieier
Eieieieieia, du weißt doch wer gewinnt

Мы вечно идем тебе по яйцам (перевод)

Думаю, вы понимаете, что нами движет
Думаю, вы знаете, что ведет нас
Нет, не делай этого
Преследуя только призраки чужого позора
Вы оставляете свои нетронутыми
Да, ты такой
Неприступны, как южный ветер
Ритм, который поляризует
Вырубка, кипячение, обмолот тут ни при чем
Мы также облагораживаемся, когда сталкиваемся с (животным, животным)
Что мы говорим, что мы поем, что мы чувствуем
И то, что мы возим с собой, это мы вчетвером
Потому что кто нашел себя первым, как и мы, вчетвером
Нечего терять в этом мире
Ееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееее):
Ээээээээээээээээ, продолжай гоняться за ветром
Эээээээээээээээээээ, столько лет одно и то же
Боже мой, ты знаешь, кто победит
Скрыть рассказ о неудаче
С еще более массовой агрессией
(Да, вы это уже знаете)
Даже ваши миньоны увлечения
Назовите вас бароном лжи
(И мы, как сукин сын)
Ваше направление ко всей неправде
Вам уже пришло в голову
Как солдат в последнем противотанковом рву
Бесстрашно точил, точил, точил свои ножи
Что мы говорим, что мы поем, что мы чувствуем
И то, чем мы рискуем, это мы, четверо из нас
И вы, кто проголосовал за нас скандальную группу номер один, четверо из нас
В конце вы можете поаплодировать нам в качестве благодарности
Ееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееее):
Ээээээээээээээээ, продолжай гоняться за ветром
Эээээээээээээээээээ, столько лет одно и то же
Боже мой, ты знаешь, кто победит
Эхо-2016 в категории «Рок» достается…
Чтобы бесплатно.
Дикий
Ееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееее):
Ээээээээээээээээ, продолжай гоняться за ветром
Эээээээээээээээээээ, столько лет одно и то же
Боже мой, ты знаешь, кто победит